Saturday, 23 February 2019

Bloody Prince


Anime: Katekyō Hitman Reborn!  家庭教師ヒットマンREBORN!  
            (Kateikyōshi Hittoman Ribōn!)

Artist: Yuuki Fujiwara

Album: Katekyo Hitman REBORN! Character Album 
             SONG "BLUE" ~Rivale~


Romaji:

bloody Bel ore wa saikō
kiri aji mo zekkōchō kirisaite ikō
bloody Bel ōji no ashioto
kikoete kuru darō nigebawanai ze

shinku ni somaru odoriko o raito appu
kurutta shi e no merodī

himei nante mon wa saikō no BGM

help me help me help me
bloody hell bloody heaven
bloody Bel

bloody Bel inochigoi nara
suki na dake sakebeba ī dare mo konai sa
bloody Bel ōji no karei na
naifu to waiyā sabaki de
himei o agero

abare tsuzukeru e mono o raito appu
kurutta shi e no merodī

‘tasukete’ nante saikō no BGM

help me help me help me
bloody hell bloody heaven
bloody Bel

bloody Bel makkana butai ni
owaranai ankōru hibiki tsuzukeru
bloody Bel ōji no risaitaru
tomaranai danma tsuma kana de tsuzukeyō

odori ma dō e mono o raito appu
kurutta shi e no merodī

kirisaki ōji no saikō no BGM

help me help me help me
bloody prince  bloody prince
bloody Bel

help me help me help me
bloody hell bloody heaven
bloody Bel


Kanji:

bloody Bel 俺は最高
切り味も絶好調 切り裂いて行こう
bloody Bel 王子の足音
聞こえてくるだろう 逃げ場は無いぜ

真紅に染まる踊り子をライトアップ
狂った死へのメロディー

悲鳴なんてもんは最高のBGM

help me help me help me
bloody hell bloody heaven
bloody Bel

bloody Bel 命ごいなら
好きなだけ叫べばいい誰も来ないさ
bloody Bel 王子の華麗な
ナイフとワイヤーさばきで
悲鳴をあげろ

暴れ続ける獲物をライトアップ
狂った死へのメロディー

「助けて」なんて最高のBGM

help me help me help me
bloody hell bloody heaven
bloody Bel

bloody Bel 真っ赤な舞台に
終わらないアンコール響き続ける
bloody Bel 王子のリサイタル
止まらない断末魔 奏で続けよう

踊りまどう獲物をライトアップ
狂った死へのメロディー

切り裂き王子の最高のBGM

help me help me help me
bloody prince bloody prince
bloody Bel

help me help me help me
bloody hell bloody heaven
bloody Bel


English:

Bloody Bel I am the best
The taste of ripping is perfect, let's go to rip
Bloody Bel the prince's footsteps sound
You heard it, right, there's no escape

Light up the dancer dyed in scarlet
The melody to the crazy death
Screams are the best BGM
Help me help me help me
Bloody hell bloody heaven Bloody Bel

Bloody Bel if it's about life
Scream if you like, no one will come after all
Bloody Bel the prince's magnificence
Knife and wire judgement that rises up the screams

Continue to rampage, light up the game
The melody to the crazy death
[Help me] is the best BGM
Help me help me help me
Bloody hell bloody heaven Bloody Bel

Bloody Bel on the deep red stage
Never-ending encore continue to echo
Bloody Bel the prince's recital
Unstoppable death agony continue to play

Evil dance light up the game
The melody to the crazy death
Prince the Ripper's best BGM

Help me help me help me
Bloody prince Bloody prince Bloody Bel
Help me help me help me

Bloody hell Bloody heaven Bloody Bel


Here is the video: 





No comments:

Post a Comment