IL SOLE (Watashi wa Taiyou) IL SOLE(私は太陽)

Anime: Katekyō Hitman Reborn!  家庭教師ヒットマンREBORN!  

            (Kateikyōshi Hittoman Ribōn!)

Artist: Kouichirou Yuzawa

Album: Katekyo Hitman REBORN! Character Song Album

             ~The Varia Songs

Romaji:

Oozora ga kuzure ochita toshitemo
Sekai ga yami ni tsutsumareta toshitemo

Sonna koto wa dou demo ii wa
Watashi ga anata wo mamotte ageru watashi IL SOLE

Koori tsuita kokoro no kizu tokashite ageru
Towa no ai de watashi anata dakishimete ageru

Ai afureru asa wo umu wa anata no tame ni
Akaruku tsuyoku terashite ageru
Atsui hikari anata wo tsutsumi komu

Gyakkyou wo hane kaeso uto shitemo
Akiramezu nando tachi agatte kite mo

Sonna koto wa dou demo ii wa
Watashi ga anata ni zetsubou ageru watashi IL SOLE

Kuchihateta tsumetakute ugokanai karada
Kyuu kyoku no niku taibi
Watashi no risou

Onarinasai ima sugu ni watashi no KOREKUSHON
Teikou wa muda anata mijime ni
Sou hirefusu hirefusu hirefusu no～

Koori tsuita kokoro no kizu tokashite ageru
Towa no ai de watashi anata dakishimete ageru

Ai afureru asa wo umu wa anata no tame ni
Anata no tame ni

Akaruku tsuyoku terashite ageru
Atsui hikari anata wo tsutsumi komu

Kanji:

大空が崩れ落ちたとしても

世界が闇に包まれたとしても

そんなことはどうでもいいわ

私が貴方を　守ってあげる　私IL SOLE(イルソーレ)

凍りついた　こころのキズ　溶かしてあげる

永久(とわ)の愛で　わたし　あなた

抱きしめてあげる

愛あふれる　朝を産むわ　貴方のために

明るく強く照らしてあげる

熱い光　貴方を　包み込む

逆境を跳ね返そうとしても

あきらめず何度　立ち上がってきても

そんなことはどうでもいいわ

私が貴方に　絶望あげる　私IL SOLE

朽ち果てた　冷たくて　動かない肉体(からだ)

究極の肉体美

私の理想

おなりなさい　今すぐに　私のコレクション

抵抗は無駄　貴方惨めに

そう　ひれ伏す　ひれ伏す　ひれ伏すの～

凍りついた　こころのキズ　溶かしてあげる

永久の愛で　わたし　あなた

抱きしめてあげる

愛あふれる　朝を産むわ　貴方のために

貴方のために

明るく強く照らしてあげる

熱い光　貴方を　包み込む

English:

Even if the sky is crumbling down
Even if the world is engulfed by darkness

Those things won't matter
I will protect you, I IL SOLE

I will melt the frozen heart's wound
With everlasting love, I will embrace you

For you, I will flow the love that begins the morning
I will shine brightly and strongly
The hot light that will wrap you

Even if the adversity is rejected
Even if the thought of giving up has started many times

Those things won't matter
I will take your despair away, I IL SOLE

The unmovable body that rots away and is cold
The ultimate physical beauty
My ideal

Come right now, my collection
Resistance is useless, you're miserable
Yes, lie down, lie down, lying down

I will melt the frozen heart's wound
With everlasting love, I will embrace you

For you, I will flow the love that begins the morning
For you

I will shine brightly and strongly
The hot light that will wrap you

Here is the video: