Wednesday, 20 March 2019

Knockout Drops


Anime: Araiso Private School Student Council Executive Committee  
          私立荒磯高等学校生徒会執行部 
          (Shiritsu Araiso Koutou Gakkou Seitokai Shikkoubu)

Artist: Toshiyuki Morikawa & Hideo Ishikawa

Album: Araiso Private High School Student Council Executive Committee - 
           Kubo Toki Songs! OST


Romaji:

[Kubota] shihatsu suru BERU ga mou yoru wo yurashita oyasumi
[Tokitou] "oyasumi"
[Kubota] haikai suru mushi wa asahi ni se wo muke oyasumi
[Tokitou] "oyasumi"
[Kubota] shiramu sora ni tsuki wa tokete  tsumeato mo
              kono machi ni nomare
[Tokitou] atogata mo naku  nani kuwanu kao shite
              ai mo  shi mo  nemuridasu

[All] Knockin' "die..." Knockin' "life..."
       yobi samashite yo
       Knockin' "die..." Knockin' "life..."
       saibou wo
       Knockin' "die..." Knockin' "life..."
       miushinau maeni
       Knockin' "die..." Knockin' "life..."
       boku wo

[Tokitou] itami, nageki, akaku shimite  nagarekomu
              ano chika suiro no deguchi de ochiaou
[Kubota] boku ni nokosareta DAISU
              kimi no kami midasu NOIZU
[Tokitou] "kakeyou ka?"

[Kubota] sou  kami wa negau  kamisama ni negau
             negaigoto  kanawanai koto
             kanaerarenai koto
[Tokitou] "kanau to ii kedo..."
[Kubota] kimi to juu wo SHIITSU ni kurunde
              chi ga nijimu made daiteikiru yo

[All] Knockin' "die..." Knockin' "life..."
       gomakashitekure
       Knockin' "die..." Knockin' "life..."
       shinjitsu de
       Knockin' "die..." Knockin' "life..."
       tebanasu maeni
       Knockin' "die..." Knockin' "life..."
       asu wo

[All] Knockin' "die..." Knockin' "life..."
       miushinau maeni
       Knockin' "die..." Knockin' "life..."
       yubisaki ni
       Knockin' "die..." Knockin' "life..."
       shiniyuku tame ni
       Knockin' "die..." Knockin' "life..."
       eien ni

[All] Knockin' "die..."

[All] Knockin' "die..." Knockin' "life..."
       yobisamashite yo
       Knockin' "die..." Knockin' "life..."
       saibou wo
       Knockin' "die..." Knockin' "life..."
       miushinau maeni
       Knockin' "die..." Knockin' "life..."
       boku wo


Kanji:

[久保田] 始発するベルがもう夜を揺らしたおやすみ
[時任]  “おやすみ”
[久保田] 俳徊する虫は朝日に背を向けおやすみ
[時任]  “おやすみ”
[久保田] 白む空に月は溶けて 爪痕も
            この街に呑まれ
[時任] 後形もなく 何食わぬ顔して
          愛も 死も 眠りだす

[全] Knockin’「die」… Knockin’「life」…
       呼び覚ましてよ
       Knockin’「die」… Knockin’「life」…
       細胞を
       Knockin’「die」… Knockin’「life」…
       見失う前に
       Knockin’「die」… Knockin’「life」…
       僕を

[時任] 痛み、嘆き、紅く染みて 流れ込む
         あの地下水路の出口で落ち合おう
[久保田] 僕に残されたダイス
            君の髪乱すノイズ
[時任] “賭けようか?”

[久保田] そう 神は願う 神様に願う
            願いごと かなわないこと
            かなえられないこと
[時任]  “叶うといいけど…。”
[久保田] 君と銃をシーツにくるんで
            血が滲むまで抱いて生きるよ

[全] Knockin’「die」… Knockin’「life」…
       誤魔化してくれ
       Knockin’「die」… Knockin’「life」…
       真実で
       Knockin’「die」… Knockin’「life」…
       手放す前に
       Knockin’「die」… Knockin’「life」…
       明日を

[全] Knockin’「die」… Knockin’「life」…
       見失う前に
       Knockin’「die」… Knockin’「life」…
       指先に
       Knockin’「die」… Knockin’「life」…
       死に逝く為に
       Knockin’「die」… Knockin’「life」…
       永遠に

[全] Knockin’「die」…

[全] Knockin’「die」… Knockin’「life」…
       呼び覚ましてよ
       Knockin’「die」… Knockin’「life」…
       細胞を
       Knockin’「die」… Knockin’「life」…
       見失う前に
       Knockin’「die」… Knockin’「life」…
       僕を


Here is the video: 






No comments:

Post a Comment