Kaleidoscope カレイドスコープ

Anime: Wild Adapter  ワイルドアダプター (Wairudo Adaputā)

Artist: Toshiyuki Morikawa & Hideo Ishikawa

Type: Ending

 

Romaji:

tadoritsuita no wa  hoshi mo nai umibe

shizuka ni yoseiku  yoru ga tokedashita mama

isaribi, kagerou, kotoba naku mitsume

tsumetai yubi tsunagu  futari asa wo mukaeru made

amai uso shitte  ayamachi wo shitte

oboreru hodo ni zurusa mo shiru

motomeau mama  DAME ni narebaii

kimi ga irebaii  futari, mou hitori janai

hora, subete wa niji no yo ni  kagayaki katachi wo kaete yuku yo

omoi wa dare ni mo jama dekinai

KAREIDOSUKOOPU  kimi dake no tame ni  tada

ikiteiru yo

..."eien" to, shinjite mo

nanigenai hibi ga  kimi no iru dake de

hyoujou wo kaeyuku  sore ga atarimae no FURI de

okubyou ni natte  kizu wo tsukeatte

KASABUTA sae hagasou to suru

zankoku na mama  ima wa sore de ii

boku wo semete ii  mou kimi wa hitori janai

ima, bokura ga koko ni iru  akashi wo kokoro ni kizande yukou

nozoita sekai ni iro wa mau

KAREIDOSUKOOPU  nido to nai HAAMONII

tada mitoreteru yo

betsubetsu no KARADA  tabi kasaneattatte

hitotsu ni narezu, itsuka chigirareteku

sono higa kite mo  saigo made, nee

kirei na uso de warau kara

douka, shinjitete

hora, subete wa niji no yo ni  kagayaki inochi wo kizande yuku yo

omoi wa dare ni mo jama dekinai

KAREIDOSUKOOPU  kimi dake no tame ni  tada

ikite

ima, bokura ga koko ni iru  akashi wo kokoro ni kizandeyukou

nozoita sekai ni iro wa mau

KAREIDOSUKOOPU  owarinaki TANBURINGU

mada tsuzuketeru yo

Kanji:

辿り着いたのは　星もない海辺

静かに寄せ往く　夜が溶け出したまま

漁火、陽炎　言葉無く見つめ

冷たいゆび繋ぐ　ふたり朝を迎えるまで

甘い嘘知って　過ちを知って

溺れるほどに狡さも知る

求め合うまま　ダメになればいい

君がいればいい　ふたり、もう独りじゃない

ほら、すべては虹のよに　輝き形を変えてゆくよ

想いは誰にも邪魔できない

カレイドスコープ　君だけの為に　ただ

生きているよ

…「永遠」と、信じても

何気ない日々が　君のいるだけで

表\情を変えゆく　それが当たり前のフリで

臆病になって　傷を付け合って

カサブタさえ剥がそうとする

残酷なまま　今はそれでいい

僕を責めていい　もう君は独りじゃない

いま、僕らがここにいる　証しを心に刻んでゆこう

覗いた世界に色は舞う

カレイドスコープ　二度と無いハーモニー

ただ見蕩れてるよ

別々のカラダ　度重ね合ったって

ひとつになれず、いつか千切られてく

その日が来ても　最期まで、ねえ

綺麗な嘘で笑うから

どうか、信じてて

ほら、すべては虹のよに　輝き命を刻んでゆくよ

想いは誰にも邪魔できない

カレイドスコープ　君だけの為に　ただ

生きて

いま、僕らがここにいる　証しを心に刻んでゆこう

覗いた世界に色は舞う

カレイドスコープ　終わりなきタンブリング

まだ続けてるよ

Here is the video: