Monday, 25 March 2019

Against "Profile"


Anime: Saijaku Muhai no Bahamut  最弱無敗の神装機竜

Artist: Mutsumi Tamura

Album: Saijaku Muhai no Bahamut Character Song CD VI


Romaji:

kyū na yane shūri mo kaji daikō datte kihon, tanoshiku yareru ningen dakara
zatsuyō konashite isogashiku shiteiru
Ah kono nichijō wa tōi hi ni negatteta mirai

“zangaku wa daishō da”
tsuki tsukerareru genjitsu
dakedo sore demo (nando nayande mo)
minna to iru kyō o erabu sonna kiga shiteru

sora o kakete omounda
unmei ga zankoku demo bokutachi wa aragaeru jiyū o motteru to
tsumi to senaka awase no sentaku to shite mo
Against! kono te wa mamoritai mono o mamoru yo
itsudatte

zetsubōtte konna aji datte omottanda
namida amatsubu de kuchibiru nurete
fu jōri ni make sō de kokoro nijinda toki
dakishimete kureta nukumori ni kizukasaretanda

“nani ga dekiruka?” nante
ima datte jishin wa nai
demo chikatta yo (ubaware nagara)
sei ippai ikinuite waraiau n datte

kakumei no tsumeato wa itsu shika iete yuku
dare mo ga kako yori kyō, daiji ni omou kara
kuroi tsubasa mada kitto yasume wa shinai kedo
Against! mirai o mamoru tame tobu yo
tsuki ga mitsumeteru ne― ― ―

“saijaku” de aru no wa hazukashī koto janai
kizutsukeau yori zutto zutto ī
demo, boku datte yuzurenai mono wa aru
kakugo nara asezu ni… motteru

sora o kakete omounda
unmei ga zankoku demo bokutachi wa aragaeru jiyū o motteru to
“toga nin” to yobarete mo kono michi o erabō
Against! tatetsu kikaeru yo “Profile”
tsumi to senaka awase no sentaku to shite mo
Against! kono te wa mamoritai mono
mamoru yo itsudatte
mamoru yo itsudatte
negai wa itsudatte…


Kanji:

急な屋根修理も家事代行だって 基本、楽しくやれる人間だから
雑用こなして忙しくしている
Ah この日常は遠い日に願ってた未来

“残額は代償だ”
突きつけられる現実
だけどそれでも (何度悩んでも)
みんなといる今日を選ぶ そんな気がしてる

空を駆けて思うんだ
運命が残酷でも僕たちは抗える自由を持ってると
罪と背中合わせの選択としても
Against! この手は守りたいものを守るよ
いつだって

絶望ってこんな味だって思ったんだ
ナミダ雨粒でくちびる濡れて
不条理に負けそうで心滲んだとき
抱き締めてくれた ぬくもりに気付かされたんだ

“何が出来るか?” なんて
今だって自信はない
でも誓ったよ (奪われながら)
精一杯生き抜いて笑い合うんだって

革命の爪痕はいつしか癒えてゆく
誰もが過去より今日、大事に思うから
黒い翼まだきっと休めはしないけど
Against! 未来を守るため飛ぶよ
月が見つめてるね―――

“最弱”であるのは恥ずかしいことじゃない
傷つけ合うよりずっとずっといい
でも、僕だって譲れないモノはある
覚悟なら褪せずに…持ってる

空を駆けて思うんだ
運命が残酷でも僕たちは抗える自由を持ってると
“咎人”と呼ばれてもこの道を選ぼう
Against! 楯突き変えるよ “Profile”
罪と背中合わせの選択としても
Against! この手は守りたいもの
守るよいつだって
守るよいつだって
願いはいつだって…


Here is the video: 



No comments:

Post a Comment