Sunday, 17 March 2019

See The Sun


Anime: Saiyuki 幻想魔伝最遊記 (Gensōmaden Saiyūki)

Artist: Masaki Nomiyama, Ryosuke Neriki, Kouji Ueno 
           & Manabu Enuma

Album: Gensoumaden Saiyuki - Image Album Vol.3 OST



Romaji:

hateshi naku aoi sora shizumiyuku taiyō ni
itamu hodo te o nobasu koto shika

tsukamō to shiteru no wa
shiawase na yume na no ka oroka demo shinjitsuka
wakaranai keredo

moshi mo sekai ni uso ga nakereba
tashikana koto nado dare mo shiranai

hito wa mamorō to omou mono ga dekite
hajimete tsuyosa o oboeru ne itsuwari no nai
ai wa setsunasa to tonari awase demo
osorezu ni ryōte hirakō
hontō no jibun ni deau tame

hatasenai yakusoku ga mune no oku shimetsukeru yo
sugite yuku kako na no ni ima yori mo genjitsu

koko ga umi yori mo fukai basho nara
taiyō no hikari kanjirarenai

ikite iku koto ga tsurai hodo ato de
saikō no omoi shirunda ne kieru kotonai
itamu kimochi ni wa yasashisa kakureru
kōkai ni hitomi sorasazu ni
taiyō ga asu o tsurete kuru

kibō to shitsubō kurikaeshi nagara
susumu shika michi wa nai kara
unmei koeyō

ikite iku koto ga tsurai hodo ato de
saikō no omoi shirunda ne kieru kotonai
itamu kimochi ni wa yasashisa kakureru
kōkai ni hitomi sorasazu ni
taiyō ga asu o tsurete kuru 


Kanji:

果てしなく青い空 沈みゆく太陽に
痛むほど手をのばす ことしか

つかもうとしてるのは
幸せな夢なのか 愚かでも真実か
分からないけれど

もしも世界に嘘がなければ
確かなことなど 誰も知らない

人は守ろうと思うものが出来て
初めて強さを覚えるね 偽りのない
愛はせつなさと隣あわせでも
怖れずに 両手開こう
本当の自分に出会うため

果たせない約束が 胸の奥しめつけるよ
過ぎてゆく過去なのに 今よりも現実

ここが海よりも深い場所なら
太陽の光 感じられない

生きて行くことが辛いほど後で
最高の想い知るんだね 消えることない
痛む気持ちには優しさ隠れる
後悔に 瞳そらさずに
太陽が明日を連れてくる

希望と失望繰返しながら
進むしか道はないから
運命越えよう

生きて行くことが辛いほど後で
最高の想い知るんだね 消えることない
痛む気持ちには優しさ隠れる
後悔に 瞳そらさずに
太陽が明日を連れてくる


Here is the video: 



No comments:

Post a Comment