Pain Rain

Anime: Wild Adapter  ワイルドアダプター (Wairudo Adaputā)

Artist: Toshiyuki Morikawa

Album: Shikkōbu + WA 2nd. Mini Album Sky Emotion

Romaji:

ai no kotoba o mushibamu yōni

tataki tsuketeru ame norage

dō shitara tsutawaru? dakiyosete mo

ganmei na kokoro wa kaisanai

aimai na bokura o tsumetai ha ga

kirikizandeku Pain Rain

mō sugu futari wa hanbetsu funō ni mazari aeru?

… … nante ne

kimi to nureteru sekai no hate

sore wa mu jihi na shureddā no yō

saikō ni mabayui amayo no tsuki ga yurayura to

boku no jinsei wa soko de korogaru

hone no kudaketa kasa ni ruiji

dō shiyō mo yaku ni wa tachi mo sezu ni

dareka o kizutsuke togamenai

tsūkai na bokura wa kamisama karakatte

haritsukerareta Lain Rain

shushō na suburi de hizamazuitara sukuwareru no?

… … masaka ne

minna nureteru sekai no hate

kimi wa mujaki na sukōru no yō

zujō ni chirabaru amayo no hoshi ga kirakira to

tsumetai te hanasanaide

tsurenai me sorasanaide

tsutanai shita karamete

tsuranukya ī ne

sonna n ja kanjinai ne

kizuguchi wa iyasanaide

ban'yū mujō no sei

kimi to nureteru sekai no hate

sore wa mu jihi na shureddā no yō

saikō ni mabayui amayo no tsuki ga yurayura to

minna nureteru sekai no hate

kimi wa mujaki na sukōru no yō

zujō ni chirabaru amayo no hoshi ga kirakira to

Pain Rain

kirikizande Rain

Lain Rain

haritsukerareta Rain

Kanji:

愛の言葉を蝕むように

叩き付けてる雨のrage

どうしたら伝わる? 抱き寄せても

頑迷なココロは解さない

曖昧な僕らを冷たい刃が

切り刻んでく Pain Rain

もうすぐ二人は判別不能に 混ざり合える?

……なんてね

君と濡れてるセカイノハテ

それは無慈悲なシュレッダーのよう

最高に目映い雨夜の月がユラユラと

僕の人生はそこで転がる

ホネの砕けた傘に類似

どうしようも役には立ちもせずに

誰かを傷つけ咎めない

痛快な僕らは神様からかって

磔られた Lain Rain

殊勝な素振りで跪いたら 救われるの?

……まさかね

みんな濡れてるセカイノハテ

君は無邪気なスコールのよう

頭上に散らばる雨夜の星がキラキラと

冷たい手 離さないで

つれない目 逸らさないで

拙い舌 絡めて

貫きゃイイね

そんなんじゃ感じないね

傷口は癒さないで

万有無常の性

君と濡れてるセカイノハテ

それは無慈悲なシュレッダーのよう

最高に目映い雨夜の月がユラユラと

みんな濡れてるセカイノハテ

君は無邪気なスコールのよう

頭上に散らばる雨夜の星がキラキラと

Pain Rain

切り刻んでRain

Lain Rain

磔られたRain

Here is the video: