Monday, 25 March 2019

Lack of Communication


Anime: Saijaku Muhai no Bahamut  最弱無敗の神装機竜

Artist: Risa Taneda

Album: Saijaku Muhai no Bahamut Character Song CD III


Romaji:

itsukara ka omotteru koto urahara na katachi de tsutawaru n desu
sennyū kan shōganai bubun aru koto mo wakatteru n desu ga

demo anata dake wa gokai o shinaide…

nazeka jinto shite kotoba ga dete konai no desu
motto o shaberi shite mitai no ni
tsumari Lack of Phrase Lack of technic Lack of my true meaning…
kimochi ni chotto… konran shite imasu

mamoritai dakedo hitori ja shippai shite shimai sō datta n desu
nibiiro no hitomi unazuki“ daijōbu” hohoenda sono toki

ano hi no watashi ga naki warai mashita

modorenai kako o anata wa yurusu no desu ne
hontō no tsuyosatte kō yū katachi
motto Lot of Thank you Lot of Beloved Lot of my Trusty heart…
kō yū toki ni wa nante iu no deshō?

omotteta yori fu kiyō mitai de hontō
komatte imasu
konna no fu kyoka desu… !

nazeka kyun to shite kotoba ga dete konai no desu
nigate janai koto wa wakatte kudasai
tsumari Lack of Phrase Lack of technic Lack of my true meaning…
hajimete no My feel konran shite imasu


Kanji:

いつからか思ってること裏腹なカタチで伝わるんです
先入観しょうがない部分あることも 分かってるんですが

でも貴方だけは誤解をしないで…

ナゼかジンとして言葉が出て来ないのです
もっとお喋りしてみたいのに
つまり Lack of Phrase, Lack of technic, Lack of my true meaning…
気持ちにちょっと…混乱しています

守りたいだけど一人じゃ 失敗してしまいそうだったんです
鈍色の瞳うなずき“大丈夫”微笑んだそのとき

あの日の私が泣き笑いました

戻れない過去を貴方は許すのですね
本当の強さってこういうカタチ
もっと Lot of Thank you, Lot of Beloved, Lot of my Trusty heart…
こういう時にはなんて言うのでしょう?

思ってたより不器用みたいで本当
困っています
こんなの不許可です…!

ナゼかキュンとして言葉が出て来ないのです
苦手じゃないことは分かってください
つまり Lack of Phrase, Lack of technic, Lack of my true meaning…
初めての My feel 混乱しています


Here is the video: 



No comments:

Post a Comment