Every BUDDY! エヴリィBuddy！

Anime: Uta no☆Prince-sama♪ Maji Love Revolutions

          うたの☆プリンスさまっ♪マジLOVEレボリューションズ

Artist: Shoutarou Morikubo & Hiro Shimono

Album: Uta no Prince-sama Theater Shining

Romaji:

[Reiji] genba shugi ga shinjou
          maipesu wa porishii
          badi nante iranai No, thank you

[Syo] jounetsu wa make wa shinai
         seigi no tame naraba
         subete wo sasageru kakugo ga aru

[Reiji] konbi to ieru
[Syo] shiromono janai kedo

[Reiji] torigaa wo
[Syo] hiku ketsui
[Both] uso hitotsunai sa

[Both] fifty:fifty no jasutisu
[Reiji] Good luck!
[Syo] Good luck!
[Both] seotte

[Both] senaka to senaka wo awase tara
          three two one de
          tobidasou ka? ...aibou

[Syo] fujun na aribai sagashi
         seihantai no seikaku
         saki ga omoiyarareru Oh, my god

[Reiji] kekki sakan no nyuufeisu
          kiken shirazu no passhon
          inochi ikutsu areba tariru no ka

[Syo] osowaru koto mo
[Reiji] oshieru koto mo nai

[Syo] demo nazeka
[Reiji] hikareau
[Both] sadame no Discord

[Both] dekoboko mo warukunai
[Syo] Feeling!
[Reiji] Feeling!
[Both] kanjitore

[Both] aishou ga zero percent demo
          mamoru beki mirai wa issho ni

[Reiji] dare mo ga motsu
[Syo] kokoro no kizu
[Reiji] koerarenai
[Both] mono da to 

[Syo]  kanchigai shite
[Reiji] tojikometa
[Both] haato ga uzuku...

[Syo] evuryi Buddy
[Reiji] evuryi Buddy
[Syo] shinrai no katachi
[Reiji] hitori janai
[Syo] hitori janai

[Both] fifty:fifty no jasutisu
[Reiji] Good luck!
[Syo] Good luck!
[Both] seotte

[Both] yuuki wo dangan ni kometa nara
          taagetto ni hanate

[Both] 'kizuna' no two man cell de
          Let's go!
          Let's go!shinjiro

[Both] senaka to senaka wo awasetara
          three two one de
          tobidasou ka? ...aibou
          evuryi Buddy

Kanji:

[岭二] 现场主义が信条
         マイペースはポリシー
         バディなんていらない No,thank you

[翔] 情热は负けはしない
      正义の为ならば
      全てを捧げる覚悟がある

[岭二] コンビと言える
[翔] 代物(シロモノ)じゃないけど

[岭二]トリガーを
[翔] 引く决意
[二人] 嘘一つないさ

[二人] 50:50のジャスティス
[岭二] Good luck！
[翔] Good luck！
[二人]せおって

[二人] 背中と背中を合わせたら
         スリーツーワンで
         飞び出そうか？…相棒

[翔] 不纯なアリバイ探し
      正反对の性格
      先が思いやられる Oh,my god

[岭二] 血气盛んのニューフェイス
         危険知らずのパッション
         命いくつあれば足りるのか

[翔] 教わる事も
[岭二] 教える事もない

[翔]でも何故か
[岭二] 惹かれ合う
[二人] サダメの不协和音(Discord)

[二人] 凸凹(デコボコ)も恶くない
[翔] Feeling！
[岭二] Feeling！
[二人] 感じ取れ

[二人] 相性が0%でも
         守るべき未来は一绪に

[岭二] 谁もが持つ
[翔] 心の伤
[岭二] 越えられない
[二人] ものだと
[翔] 勘违いして
[岭二] 闭じ込めた
[二人] ハートが疼く…

[翔] エヴリィBuddy
[岭二] エヴリィBuddy
[翔] 信頼のカタチ
[岭二] 一人じゃない
[翔] 独りじゃない

[二人] 50:50のジャスティス
[岭二] Good luck！
[翔] Good luck！
[二人] せおって

[二人] 勇气を弹丸に込めたなら
         ターゲットに放て

[二人]「绊」のツーマンセルで
         Let's go！
         Let's go！
         信じろ

[二人] 背中と背中を合わせたら
         スリーツーワンで
         飞び出そうか？…相棒
         エヴリィBuddy

English:

[Reiji] Hands-on approach is my belief
          A my pace policy
          I don't need a buddy, no thank you

[Syo] I won't be defeated in passion
         If it is for the sake of justice
         I am prepared to devote everything

[Reiji] When I say combi
[Syo] I don't mean things but

[Reiji] The trigger
[Syo] Is ready to be pulled
[All] There is no lie

[All] 50:50 justice
[Reiji] Good luck!
[Syo] Good luck!
[All] With that on your back

[All] Back to back we stand together
       Three, two, one
       Shall we jump out? ...Partner

[Syo] Searching for the dishonest alibi
         A bipolar character
         It's going to be difficult oh, my god

[Reiji] An enthusiastic new face
          Having passion but not knowing danger
          No number of lives is enough

[Syo] Being taught
[Reiji] Not teaching

[Syo] But somehow
[Reiji] They attract each other
[All] With a discord of law

[All] This unevenness isn't bad
[Syo] Feeling!
[Reiji] Feeling!
[All] Feel it

[All] Our compatibility is 0% but
       Together we can protect the future

[Reiji] Everybody has them
[Syo] Emotional scars
[Reiji] They don't cross
[All] When that happens
[Syo] They can be misunderstood
[Reiji] And locked up
[All] As your heart aches...

[Syo] Every Buddy
[Reiji] Every Buddy
[Syo] It's a type of trust
[Reiji] You're not one person
[Syo] You're not alone

[All] 50:50 justice
[Reiji] Good luck!
[Syo] Good luck!
[All] With that on your back

[All] Put your courage into a bullet
       And fire at the target

[All] "Bonds" of a two man cell
       Let's go!
       Let's go!
       Believe

[All] Back to back we stand together
       Three, two, one
       Shall we jump out? ...Partner
       EveryBuddy

Here is the video: