Arrival of Fear

Anime: Kagewani 影鰐

Artist: M.S.S. Project

Type: Ending

Romaji:

Haiiro no keshiki hisomu yokubō
warau dōkeshi tachi ga sasoitsuzukeru 

genkaku no sasou amai mitsu 

kikoeru ka?
warau akuma no koe ga... 

sora o yaburi soshite ochiru taiyō (Falling)
ikusen no chi ga nagarekaramiau Angel 

zetsubō yokubō koyoi kage ga warau (To Deep)
doko made mo oborete yuku
Insane & Shadows 

kiete yuku kono karada
sakebe 

afuredasu no
Arrival of Fear 

koboreochite kuyureru zetsubō
nigeba no nai ashita e mayoi tsuzukeru 

obiyakasu gōyoku no ame
kikoeruka? igamu
tenshi no koe ga... 

okite yaburi soshite kuchiru sekai (Dying)
keikoku no kane ga narikaramiau Devil
nigorimichiru koyoi kage ga warau (To Deep)
hateshinaku keshite yuku
Erase & Shadows 

kare te yuku kono kioku
sakebe
ame ni kaoru
Arrival of Fear 

sora o yaburi soshite ochiru taiyō (Falling)
iku sen no chi ga nagarekaramiau Angel
zetsubō yokubō koyoi kage ga warau (To Deep)
doko made mo oborete yuku
Insane & Shadows 

kiete yuku kono kokoro
sakebe
kurikaesu
Arrival of Fear 

Kanji:

灰色の景色 潜む欲望

笑う道化師達が 誘い続ける

幻覚の誘う甘い蜜

聞こえるか？

笑う悪魔の声が･･･

空を破り そして 堕ちる太陽 (Falling)

幾千の血が流れ 絡み合う Angel

絶望 欲望 今宵 影が笑う (To Deep)

どこまでも溺れてゆく

Insane & Shadows

消えてゆく この躰

叫べ

溢れ 出すの

Arrival of Fear

零れ落ちてく 揺れる絶望

逃げ場の無い明日へ 迷い続ける

脅かす強欲の雨

聞こえるか？ 歪む

天使の声が･･･

掟破り そして 朽ちる世界 (Dying)

警告の鐘が鳴り 絡み合う Devil

濁り 満ちる 今宵 影が笑う (To Deep)

果てしなく削除(け)してゆく

Erase & Shadows

枯れてゆく この記憶

叫べ

雨に香る

Arrival of Fear

空を破り そして 堕ちる太陽 (Falling)

幾千の血が流れ 絡み合う Angel

絶望 欲望 今宵 影が笑う (To Deep)

どこまでも溺れてゆく

Insane & Shadows

消えてゆく この心

叫べ

繰り返す

Arrival of Fear


English:

The ashen gray landscape conceals lust and desire

Laughing clowns lure you in

Their invitations are but hallucinations of sweet-tasting nectar

Can you hear it? The laughing devil’s voice…

Escaping from the heavens and falling from the sun (Falling)

Blood of a thousand angels flow and become intertwined

Despair and desire, the shadows laugh tonight (Too deep)

Anywhere you go, you will drown

Insane and shadows

This body will disappear

Screaming

Overflowing

Arrival of fear

The despair scatters and wavers

There is no escape, tomorrow you will continue to lose your way

Threatening, greedy rain

Can you hear it? The angel’s warped voice…

Escaping from the law and the rotting universe (Dying)

The devil’s warning bell rings and becomes intertwined

Impure and rising, the shadows laugh tonight (Too deep)

You will be eliminated for eternity

Erase and shadows

Withered memories

Screaming

The sweet smell of rain

Arrival of fear

Escaping from the heavens and falling from the sun (Falling)

Blood of a thousand angels flow and become intertwined

Despair and desire, the shadows laugh tonight (Too deep)

Anywhere you go, you will drown

Insane and shadows

Vanishing heart

Screaming

The cycle repeats

Arrival of fear

Here is the video: