Saturday, 2 February 2019

Blindly Sky


Anime: New Game!!   ニューゲーム!!

Artist: Yoko Hikasa

Album: NEW GAME!! Character Song CD Series VOCAL STAGE 1


Romaji:

tsuyoku naritaitte mogaku ansā
yamikumo ja tarinai mada tarinai
nayami mo mayoi mo uchike shitai
massugu ni kono te de tsukameru yōni

ano koro o tōi kako ni shichaitai no ni
awase kagami mitai sugu ni nozokunda
donna senaka ni mieta darō?
dō surubeki na n darō?
shikō no rūpu uzumaite kishi midashi sō de

dono tobira no saki de hikari wa hohoemu no?
sunda burū ni dake todokitai

fuan bakka shiro to kuro no sekai
taguriyoseta kakera asu e hanate
risō to genjō ga kodama shiteta
ano toki no jibun ja aritsukenai

tachido mareru yōna jikan nante nakute
machigai datte sa oki basho ga nai
itsu no manika sonna bako no naka de ugomeiteta
awai kioku me o samashite temaneki shiteru

okujō no kūki ga odayaka ni nagareru
yasashī tōka ni naretara yoi

kurikaeshite tounda mitsukaru made
karamatta kanjō hodokete iku
yakkai na kōkai mo yaburi sutete
mitai mono sore dake taisetsu na koto

‘dare mo ga yowasa o matotteru’
sō kimi wa ukeirete kureta ne itsudemo

koe karashite sakende tsutawaru made
tsuranatta ai nara koete ikeru
fuyū shita pīsu o nuiawasete
me ni utsuru keshiki no iro o kaeyō

tsuyoku aru yōni negau ansā
yamikumo ja tarinai mada tarinai
nayami mo mayoi mo uchikeshitai
massugu ni kono te de tsukameru yōni


Kanji:

強くなりたいってもがくアンサー
闇雲じゃ足りないまだ足りない
悩みも迷いも打ち消したい
まっすぐにこの手で掴めるように

あの頃を遠い過去にしちゃいたいのに
合わせ鏡みたいすぐに覗くんだ
どんな背中に見えただろう?
どうするべきなんだろう?
思考のループ渦巻いて軋みだしそうで

どの扉の先で光は微笑むの?
澄んだブルーにだけ届きたい

不安ばっか白と黒の世界
手繰り寄せた欠片 明日へ放て
理想と現状がこだましてた
あの時の自分じゃありつけない

立ち止まれるような時間なんてなくて
間違いだってさ 置き場所がない
いつの間にかそんな箱の中で蠢いてた
淡い記憶目を覚まして手招きしてる

屋上の空気が穏やかに流れる
優しい灯火になれたら良い

繰り返して問うんだ見つかるまで
絡まった感情ほどけていく
厄介な後悔も破り捨てて
見たいものそれだけ大切なこと

「誰もが弱さを纏ってる」
そう君は受け入れてくれたね いつでも

声枯らして叫んで伝わるまで
連なった愛なら越えていける
浮遊したピースを縫い合わせて
目に映る景色の色を変えよう

強くあるように願うアンサー
闇雲じゃ足りないまだ足りない
悩みも迷いも打ち消したい
まっすぐにこの手で掴めるように


Here is the video: 






No comments:

Post a Comment