Black Angel

Anime: Weiß Kreuz ヴァイスクロイツ (Vaisu Kuroitsu)

Artist: Shinichiro Miki

Album: Dramatic Image Album II The Eternal Angel II

Romaji:

Sora o kakeru akai hikari

Kuroi tenshi ochite kieta ano hi

SAI o nagete hitori oderu

Kuroi tenshi hane o hiroge tonda

Seinie no youna hibi, hora

Me no maeni narande'ru

Ushinau bekimono dake erabaseru youni shite

Kono machi wa ikite iru sou

zutto

NAIFU no yoru

Mune ga sakeru

Tamashii sae

Chitta...

Asa ni hikaru kinu o shirabe

Kuroi tenshi tooku mitsume nageku

Tsumi to jiyuu daite nemuru

Kuroi tenshi dare no tame ni ikiru

Inishie no gairoju ni, hora

Yume no nukegara tachi ga

Namida nagasu koto dake yurusareta aragai to

Hito wa ikasareru no ka, ahh

Zutto

Kodou no naka

Nanika sakebu

Tatakau yo to

Tsugeta...

Sora o kakeru akai hikari

Kuroi tenshi ochite kieta ano hi

SAI o nagete hitori oderu

Kuroi tenshi hane o hiroge tonda

Asa ni hikaru kinu o shirabe

Kuroi tenshi tooku mitsume nageku

Tsumi to jiyuu daite nemuru

Kuroi tenshi dare no tame ni ikiru

Sora o kakeru akai hikari

Kuroi tenshi ochite kieta ano hi

SAI o nagete hitori oderu

Kuroi tenshi hane o hiroge tonda

Kanji:

空を駆ける赤い 閃光

黒い天使堕ちて消えたあの日

サイを投げて ひとり 踊る

黒い天使羽根 を広げ 翔んだ

生贄のような日々、ほら

目の前に並んでる

失うべきものだけ選ばせるようにして

この街は生きているそう

ずっと

ナイフ の夜

胸が裂ける

魂さえ

散った

朝に光る絹の調べ

黒い天使遠く見つめ嘆く

罪と自由抱いて眠る

黒い天使誰のために生きる

古の街路樹に、ほら

夢の 抜け殻たちが

涙流すことだけ許された抗いと

人は生かされるのか、ah

ずっと

鼓動の中

何か叫ぶ

戦うよと

告げた

空を駆ける赤い 閃光

黒い天使堕ちて消えたあの日

サイを投げて ひとり 踊る

黒い天使羽根を広げ翔んだ

朝に光る絹の調べ

黒い天使遠く見つめ嘆く

罪と自由抱いて眠る

黒い天使誰のために生きる

空を駆ける赤い 閃光

黒い天使堕ちて消えたあの日

サイを投げて ひとり 踊る

黒い天使羽根 を広げ 翔んだ

English:

A crimson flash flew across the sky

The day the black angel fell and vanished

He casts the die and dances alone

The black angel spread his wings, taking flight

Take a look, the days of feeling like a sacrifice

Are lined up in front of our eyes

This city lives on

Making us choose only the things we should lose

Forever

A night like a knife

Rips open my chest

Even my soul

Scattered

A silken melody glistens in the morning light

The black angel gazes into the distance, lamenting

Embracing sin and freedom he sleeps

Black angel, who do you live for?

Can you see, in the roadside trees of the past

Lie the empty shells of dreams

Will people be forced to live in defiance

Of the fact that they have only been allowed tears

Forever

Something screams

Within my heartbeat

It calls me

To fight

A crimson flash flew across the sky

The day the black angel fell and vanished

He casts the die and dances alone

The black angel spread his wings, taking flight

A silken melody glistens in the morning light

The black angel gazes into the distance, lamenting

Embracing sin and freedom he sleeps

Black angel, who do you live for?

A crimson flash flew across the sky

The day the black angel fell and vanished

He casts the die and dances alone

The black angel spread his wings, taking flight

Here is the video: