Shadows and Lights

Anime: Knight Hunters Eternity ヴァイスクロイツ・グリーエン

            (Vaisu Kuroitsu Gurīen)

Artist: Weiβ (Tomokazu Seki, Takehito Koyasu, Hiro Yuuki &
            Shinichiro Miki)

Album: Weiβ Kreuz Vocal Album Tagesanbruch

Romaji:

Dokomademo tsuzuite iru ne,

Hikari to kage de egakareta,

E no youna sekai ga, me no maeni tsuzuku,

Madowasu no ka?

Mita kotoganai youna, shikisai tachi,

Hajimete no kanashimi to,

EGO wo tsutsunda, nikushimi sae,

Kami to akuma ga odoru,

Hikari to kage wo ayatsutte iru yo!

Dark ...My Shadows & Your Lights.

RANTAN no akari ga tomoru,

Shinjitsu wa itsumo hakanai,

Chika shitsu ni hashiri gaki sarete iru jiyuu,

Sadame na no ka?

Kanaderu hito mo nai, akai PIANO,

Shitteiru tsumi no kazu,

Torihiki wo suru, mujou no kami,

Me ni mienai kabe, koe,

Hikari to kage wo hikizuitte iku yo!

Dark ...My Shadows & Your Lights.

Hajimete no kanashimi to,

EGO wo tsutsunda, nikushimi sae,

Kami to akuma ga odoru,

Hikari to kage wo ayatsutte iru yo!

Dark ...My Shadows & Your Lights.

English:

Anywhere you countinue to go

Lights & Shadows will draw pictures of death

The world's painting appears before my eyes

Are you puzzled?

I can't see the things, colors

The beginning of sadness       

While gods and demons dance over my ego

My anger is constant

Lights & Shadows are manipulating me!

Dark ...My Shadows & Your Lights.

The lamp's light is burning

Sincerity is always fleeting

The reason for the scribbling in the basement

Is it fate?

It's not a pianist on that red piano

To know the number of crimes

To do business with a heartless god

It's the wall you can't see, the voice,

Lights & Shadows are dragging me along!

Dark ...My Shadows & Your Lights.

The beginning of sadness       

While gods and demons dance over my ego

My anger is constant

Lights & Shadows are manipulating me!

Dark ...My Shadows & Your Lights.

Here is the video: