Anime: Weiß Kreuz ヴァイスクロイツ (Vaisu Kuroitsu)
Artist: Hiro Yuuki
Album: Dramatic Image Album I The
Eternal Angel I
Romaji:
Michi ni suwari komi, umi wo
mitsumeteru
Yaketa asufaru to hana wo tsuku
nioi
Toumei na ase ga mune ni shimi
kounde
Usure yuku kioku boku ga kiete
iku
Kakou no mado wo koji ake
teritsukeru
Hizashi ga jama da yo to iki wo
tometemo
Boku ga koko ni iru kagiri
Kokoro wa sukoshi yogoreteru
Setsunai to chiisana koe tsubuyaita
Ikite'ru akashi ga mienakute
Umi no soko fukaku nemuru omoide
wa
Donna hikari sae kage ni kaete
iku
Bouhatei no ue miageta sora sae
Yume no samasu hodo aoku nakatta
ne
Toki wa mou sude ni kitto shitteiru
Boku ga hateru bashou wo kioku no
hate wo
Kussetsu suru taiyou wa
Shizuka ni kakete yoru ni naru
Kaerou to dareka no uta ga
kikoeru
Saigo no boku ga kieru umi de
Tatta hitori no
Boku ga koko ni iru kagiri
Kokoro wa sukoshi yoboreteru
Setsunai to chiisana koe
tsubuyaita
Ikite'ru akashi ga mienakute
Kaerou to dareka no uta ga
kikoeru
Saigo no boku ga kieru umi de
Kanji:
道に座り込み 海を見つめてる
灼けたアスファルト 鼻をつく匂い
透明な汗が 胸にしみ込んで
薄れゆく記憶 僕が消えていく
過去の窓を こじ開け 照りつける
陽ざしが邪魔だよと 息を止めても
僕がここにいる限り 心は少し汚れてる
せつないと 小さな声つぶやいた
生きてる証しが 見えなくて
海の底深く 眠る思い出は
どんな光りさえ 影に変えていく
防波堤の上 見上げた空さえ
夢を醒ますほど 青くなかったね
時はもうすでに きっと知っている
僕が果てる場所を 記憶の果てを
屈折する太陽は 静かに欠けて 夜になる
帰ろうと 誰かの歌が聞こえる
最後の僕が消える海で
たった一人の
僕がここにいる限り
心は少し汚れてる
せつないと小さな声つぶやいた
生きてる証しが 見えなくて
帰ろうと 誰かの歌が聞こえる
最後の僕が消える海で
English:
Sitting down on the street,
gazing at the sea
The burnt asphalt, the scent that
pierces your nose
The clear sweat, sinking into the
chest
The vanishing memory, I am disappearing
Forcing open the declining
window, beating down
The sun light is in the way,
holding your breath
As long as I'm here
The heart is a little dirty
I am lonely, you said in a soft
voice
Couldn't see the proof in living
Deep within the ocean, the memory
that sleeps within
Any light will be turned into a
shadow
On top of the seawall, looking up
to the skies
It was not blue enough to awaken
the dream
Time already knows
Where I will perish, the end of
the memory
The inflecting sun
Silently shifting to the night
Lets go home, someone is singing
a song
The last sea where I disappear
Me, who is alone
As long as I am here
The heart is a little dirty
I am lonely, you said in a soft
voice
Couldn't see the proof in living
Lets go home, someone is singing
a song
The last sea where I disappear
Here is the video:
No comments:
Post a Comment