The End

Anime: Weiß Kreuz ヴァイスクロイツ (Vaisu Kuroitsu)

Artist: Takehito Koyasu

Album: Weiss Kreuz - Das Ewige Dasein

Romaji:

jikuu no fukami wo koeta mukou kara

saigo no Message ga yami wo hikisaite hikaru

nan no keikoku ka dare mo midomezu ni

kurutta mirai ga todoketa Invitation

chitsujo naki hibi mou ososugiru to

wakusei wa nageku darou furueru youni

toki toshite yogensha wa

ware wo wasurete inoru darou

The End, The End, The End

mukashi wa dare demo jibun wo aishite

mukashi wa dare demo otagai aishiaeta

mune no kizuato wo fusaida nui me ga

kyuu ni hogoronde jaaku na chiga koboreru

hibi wareta hitai kanjou ga kuzure

wakusei wa kieru darou umareru tame ni

kaihou mo fujouri mo

subete nomikomi saru darou

The End, The End, The End

wakusei wa nageku darou furueru youni

toki toshite yogensha wa

ware wo wasurete inoru darou

The End, The End, The End

Kanji:

時空の深みを超えた向こうから

最後のメッセージが闇を引き裂いて光る

何の警告か誰も認めずに

狂った未来が届けた Invitation

秩序なき日々 もう遅すぎと

惑星は嘆くだろう 震えるように

時として預言者は 我を忘れて

祈るだろう

The End The End The End

昔は誰でも 自分を愛して

昔は誰でも お互い愛し合えた

胸の傷跡を ふさいだ縫い目が

急に綻んで 邪悪な血がこぼれる

ひび割れた額 感情が崩れ

惑星は消えるだろう 再生れるために

解放も不条理も

すべて呑み込み 去るだろう

The End The End The End

惑星は嘆くだろう 震えるように

時として預言者は 我を忘れて

祈るだろう

The End The End The End

English:

From the other side of the chasm of Time

The last Message pierces darkness with light

Some warnings are never heeded

Like Invitations to a crazed future

The days are without order, it's way too late

The earth is sighing and rumbles

The prophets pray that

Time will forget about us.

The End, The End, The End

In the beginning, we loved ourselves

In the beginning, we loved each other

Heart's scars stitched in marriage

Shred without warning, wicked blood spilling

In a shattered mind, emotions crumble

The earth is dying so to be reborn

Both reason and irrationality

And everything else swallowed away

The End, The End, The End

The earth is sighing and rumbles

The prophets pray that

Time will forget about us.

The End, The End, The End

Here is the video: