The Road

Anime: Knight Hunters Eternity ヴァイスクロイツ・グリーエン

            (Vaisu Kuroitsu Gurīen)

Artist: Weiβ (Tomokazu Seki, Takehito Koyasu, Hiro Yuuki &
            Shinichiro Miki)

Album: Weiβ Kreuz Vocal Album Tagesanbruch

Romaji:

na mo shiranai kawa no nagare ni notte

mukashi kara no yume ga yomigaette iku

ima okiteru monogoto nado subete

maboroshi da yo misekake ni suginai sa

dakara koso kono tabi wa

tsuzuite iku yo

omo ni o seotte iru

hito wa ne

kizukeba bokura

konna tōku konna tōku made kita

sabitsuiteru machi de umareta kimi

mukashi kara no uta dake ga tomodachi de

ashita yumemiru meguriai wa kitto

yakusoku nado saretenai muku na hibi

dakara koso kono michi o

aruite iku yo

tōku nagai michi da

keredo mo

kizukeba bokura

hitori janai hitori janai tabibito

tsuzuite iku yo

omoni o seotte iru

hito wa ne

kizukeba bokura

konna tōku konna tōku made

aruite iku yo

tōku nagai michi da

keredo mo

kizukeba bokura

hitori janai hitori janai tabibito

Kanji:

名も知らない 川の流れに乗って

昔からの 夢が蘇っていく

今起きてる 物事などすべて

虚像(まぼろし)だよ 見せかけにすぎないさ

だからこそ この旅は

続いていくよ

重荷を背負っている

人はね

気づけば僕ら

こんな遠く こんな遠くまで来た

錆びついてる 街で生まれた君

昔からの 歌だけが友だちで

明日夢見る めぐり逢いはきっと

約束など されてない無垢な日々

だからこそ この道を

歩いていくよ

遠く長い道だ

けれども

気づけば僕ら

一人じゃない 一人じゃない旅人

続いていくよ

重荷を背負っている

人はね

気づけば僕ら

こんな遠く こんな遠くまで

歩いていくよ

遠く長い道だ

けれども

気づけば僕ら

一人じゃない 一人じゃない旅人

English:

I got onto the flow of a river whose name I didn't even know

I read a dream from a long time ago

all the problems or something like that that is starting now

is an illusion; I don't like to pretend

which is why too, let's continue this journey

people are burdened with their thoughts right?

If you realize it, we've come until this far , this far

the you who was born in a rusted city

was friends only with a long-ago song

the love you dreamt of meeting will surely;

pure days that won't make any promises or anything

which is why too,  this road

I will walk on; It's a far and long road

but if i realize it, we're

not alone ; travelers who are not alone

Let's continue on , people are burdened with their thoughts right?

If you realize it, we've come this far , this far

Let's walk on ; It's a far and long road

but if i realize it, we're

not alone ; travelers who are not alone

Here is the video: