Sunday, 17 March 2019

There Is


Anime: Saiyuki Reload 最遊記 RELOAD

Artist: Souichiro Hoshi & Hiroaki Hirata

Album: Gensoumaden Saiyuki Reload Vocal Album 1


Romaji:

[Goyjo] dokomade ittemo mazari awanai chiheisen miteta
[Goku] kekkyoku no tokoro hara no soko made wakari wa shinai

[Goyjo] onaji keshiki ni tattetemo
            sawaru mono kanjiru mono
            hitori zutsu chigau youni

[All] sore ga zenbu de ii janai
       kakehikinai kanjou nara my load
       arukitsuzukeru
       ari no mama de ii janai
       mono wakari wa hisshounai kara
       dokomademo one way

[Goku] ano chiheisen wo koeta to shitemo mata arata na michi
[Goyjo] muri shite hitotsu ni matomaru nante arienai kara

[Goku] niteru mitai ni omoetemo
           yappari nanika ga chigau shi
           mochiba ga aru mono darou

[All] sore ga zenbu de ii janai
       donna toki mo jibun magezu my load
       arukitsuzukeru
       butsukari atte ii janai
       hanpa sugiru omoi yari wa nai
       kawaranai any day

[Goyjo] dore dake no toki koetemo
[Goku] kimochi wa kono basho e kaeru
[All] itsumademo

[All] sore ga zenbu de ii janai
       kakehikinai kanjou nara my load
       arukitsuzukeru
       ari no mama de ii janai
       mono wakari wa hisshounai kara
       dokomademo one way

[All] sore ga zenbu de ii janai
       donna toki mo jibun magezu my load
       arukitsuzukeru
       butsukari atte ii janai
       hanpa sugiru omoi yari wa nai
       kawaranai any day


Kanji:

[悟浄] 何処まで行っても混ざり合わない 地平線見てた
[悟空] 結局の所 腹の底まで分かりはしない

[悟浄] 同じ景色に立ってても
          触るもの 感じるもの
          一人づつ違うように

[全] それが全部でいいじゃない
       駆け引きない感情なら my load
       歩き続ける
       有りのまんまでいいじゃない
       物分かりは必要ないから
       何処までも one way

[悟空] あの地平線を越えたとしても また新たな道
[悟浄] 無理して一つにまとまるなんて あり得ないから

[悟空] 似てるみたいに思えても
         やっぱり何かが違うし
         持ち場があるものだろう

[全] それが全部でいいじゃない
      どんな時も自分 曲げず my load
      歩き続ける
      ぶつかり合っていいじゃない
      半端すぎる思いやりは無い
      変わらない any day

[悟浄] どれだけの時 越えても
[悟空] 気持ちはこの場所へ帰る
[全] いつまでも

[全] それが全部でいいじゃない
      駆け引きない感情なら my load
      歩き続ける
      有りのまんまでいいじゃない
      物分かりは必要ないから
      何処までも one way

[全] それが全部でいいじゃない
      どんな時も自分 曲げず my load
      歩き続ける
      ぶつかり合っていいじゃない
      半端すぎる思いやりは無い
      変わらない any day


Here is the video: 



No comments:

Post a Comment