Friday, 1 July 2016

Onnaji Kimochi おんなじきもち


Anime: Sekirei: Pure Engagement 
            セキレイ~Pure Engagement

Artist: Marina Inoue, Kana Hanazawa, Aya Endou &
           Saori Hayami

Type: First Ending



Romaji:

unmei nante ne zenbu ne kimi shidai
tsuiteku dokomade mo
onaji kimochi o
kakaete

mada dare ni mo hakken sareteinai michi no tairiku ni sou
ichibansaki ni fumidasu youna bouken na no kono koi wa kitto

shinjitsu da yo
kanjiteru koto subete
sono koe ga
ima yondeiru kara (itsudemo)

mubou da to wakattetemo
issho ni tameshitai no

nan ni mo iranai
nee kimi ga warau tabi
ikiteru sono imi wa
tokiakasarete

unmei nante ne zenbu ne kimi shidai
tsuiteku doko made mo
onaji kimochi o tsuyoi kimochi o
kakaete

fushigi dakedo kimi no hitomi mitsumeteru to nandaka
kou joushiki to ka kutsugaeseru kiga shichau kono yume ni

motto te o nobashite

adoritsuketara
soko wa zetsubou no hate
aozora ni naru (itsudemo)

kireigoto nanka janakutte
issho ni kanaetai no

nan ni mo iranai
nee kimi ga warau tabi
ikiteru sono imi wa
tokiakasarete

unmei nante ne zenbu ne kimi shidai
tsuiteku doko made mo
onaji kimochi o tsuyoi kimochi o
kakaete

sorezore ga negau
aihan shiteru mirai
dakedo hora
sono kotae wa hitotsu (itsudemo)

zenryoku de butsukariatte
issho ni mitsuketai no

kiseki ga okoru yo
nee kimi ga warau tabi
ikiteru sono imi wa
tokiakasarete

unmei nante ne zenbu ne kimi shidai
setsunai hodo minna
onaji kimochi o tsuyoi kimochi o
kakaete 


Kanji:

运命なんてね 全部ね 君次第
ついてく どこまでも
同じ气持ちを
抱えて

まだ谁にも発见されていない未知の大陆
そぅ一番先に踏み出すような冒険なの この恋は

きっと 实だ
感じてること 全て
その声が
呼んでいるから

谋だと わかってても
绪に ためしたいの

何にも要らない
ねぇ 君が笑う度
生きてる その意味は
解き明かされて

运命なんてね 全部ね 君次第
ついてく どこまでも
同じ气持ちを 强い气持ちを
抱えて

不思议だけど君の瞳见つめてると何だ
こぅ常识とか覆せる气がしちゃう この梦に

もっと 手を伸ばして
たどり着けたら
そこは 绝望の果
青空になる

きれいごと なんかじゃなくって
绪に かなえたいの

何にも要らない
ねぇ 君が笑う度
生きてる その意味は
解き明かされて

运命なんてね 全部ね 君次第
ついてく どこまでも
同じ气持ちを
抱えて

それぞれが愿う
相反してる未来
だけど ほら
その答えはひとつ

全力で ぶつかりあって
绪に みつけたいの

奇迹が起こるよ
ねぇ 君が笑う度
生きてる その意味は
解き明かされて

运命なんてね 全部ね 君次第
切ないほど みんな
同じ气持ちを
抱えて


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment