Anime: Sekirei: Pure
Engagement
セキレイ～Pure Engagement～
Artist:
Saori Hayami
Type: Opening
Romaji:
atarashii yakusoku ga
kokoro o tsuyoku tsunagu
kawaru sekai ni
kane ga hibiku yukou!
owari naki tatakai ga
subete o hikisaite mo
kimi no hohoemi tada shinjite
(ano hi no) kimi no yume mamoreru nara
(namida mo) itami sae dakishimeyou
(kizamou) kasaneau kono omoi
mune no chikai yuzurenai
aa sora no haruka hate made
sou kaketeyuku yo na
kasoku shiteku jounetsu
aa donna unmei datte
sou takaku koeteku
makenai yuuki kureta kara
itooshisa kureta hito
zenbu kimi ni tsutaeyou
umarekita wake
inochi no imi negai
hedatenai yasashisa ga
kimi no tsuyosa no shirushi
hirogetemisete mada minu hane
(hajimaru) atarashii ai no sutoorii
(negai o) kirameki o tsumuideiku
(egao de) doko made mo habatakeru
chikai no hane kimi no sora
aa kanata mezasu toritachi
sou kaze ni mukatte
ashita o egaiteiru
aa tatoe genkai datte
sou kizuna hitotsu de
koete yukeru to shitta kara
aa hitomi tojite ima dake
nee sotto furetai
ashita ga mezameru made
aa kimi ni deaeta kiseki
sou hikari no tsubasa
eien no sora terashiteku
aa sora no haruka hate made
sou kaketeyuku yo na
kasoku shiteku jounetsu
aa donna unmei datte
sou takaku koeteku
makenai yuuki kureta kara
kokoro o tsuyoku tsunagu
kawaru sekai ni
kane ga hibiku yukou!
owari naki tatakai ga
subete o hikisaite mo
kimi no hohoemi tada shinjite
(ano hi no) kimi no yume mamoreru nara
(namida mo) itami sae dakishimeyou
(kizamou) kasaneau kono omoi
mune no chikai yuzurenai
aa sora no haruka hate made
sou kaketeyuku yo na
kasoku shiteku jounetsu
aa donna unmei datte
sou takaku koeteku
makenai yuuki kureta kara
itooshisa kureta hito
zenbu kimi ni tsutaeyou
umarekita wake
inochi no imi negai
hedatenai yasashisa ga
kimi no tsuyosa no shirushi
hirogetemisete mada minu hane
(hajimaru) atarashii ai no sutoorii
(negai o) kirameki o tsumuideiku
(egao de) doko made mo habatakeru
chikai no hane kimi no sora
aa kanata mezasu toritachi
sou kaze ni mukatte
ashita o egaiteiru
aa tatoe genkai datte
sou kizuna hitotsu de
koete yukeru to shitta kara
aa hitomi tojite ima dake
nee sotto furetai
ashita ga mezameru made
aa kimi ni deaeta kiseki
sou hikari no tsubasa
eien no sora terashiteku
aa sora no haruka hate made
sou kaketeyuku yo na
kasoku shiteku jounetsu
aa donna unmei datte
sou takaku koeteku
makenai yuuki kureta kara
Kanji:
新しい约束が
魂（こころ）を强く繋ぐ
变わる世界に
钟が响く ゆこう！
终わりなき斗（たたか）いが
すべてを引き裂いても
君の微笑み ただ信じて
（あの日の）君の梦 守れるなら
（泪も）痛みさえ抱きしめよう
（刻もう）重ね合うこの想い
胸の誓い 譲れない
ああ 空の遥か涯（は）てまで
そう 翔（かけ）てゆくよな
加速してく情热
ああ どんな运命だって
そう 高く越えてく
负けない勇气 くれたから
爱おしさ くれた人
ぜんぶ君に伝えよう
生まれ来たわけ
いのちの意味 希（ねが）い
へだてない优しさが
君の强さのしるし
广げてみせて まだ见ぬ羽根
（始まる）新しい爱の物语（ストーリー）
（愿いを）煌めきを纺いでいく
（笑颜で）どこまでも 羽击ける
誓いの羽 君の空
ああ 彼方目指す鸟たち
そう 风に向かって
明日を描いている
ああ たとえ限界だって
そう 绊ひとつで
越えてゆけると 知ったから
ああ 瞳闭じて今だけ
ねえ そっと触れたい
明日が目醒めるまで
ああ 君に出会えた奇迹
そう 光の翼
永远の空 照らしてく
ああ 空の遥か涯（は）てまで
そう 翔（かけ）てゆくよな
加速してく情热
ああ どんな运命だって
そう 高く越えてく
负けない勇气 くれたから
魂（こころ）を强く繋ぐ
变わる世界に
钟が响く ゆこう！
终わりなき斗（たたか）いが
すべてを引き裂いても
君の微笑み ただ信じて
（あの日の）君の梦 守れるなら
（泪も）痛みさえ抱きしめよう
（刻もう）重ね合うこの想い
胸の誓い 譲れない
ああ 空の遥か涯（は）てまで
そう 翔（かけ）てゆくよな
加速してく情热
ああ どんな运命だって
そう 高く越えてく
负けない勇气 くれたから
爱おしさ くれた人
ぜんぶ君に伝えよう
生まれ来たわけ
いのちの意味 希（ねが）い
へだてない优しさが
君の强さのしるし
广げてみせて まだ见ぬ羽根
（始まる）新しい爱の物语（ストーリー）
（愿いを）煌めきを纺いでいく
（笑颜で）どこまでも 羽击ける
誓いの羽 君の空
ああ 彼方目指す鸟たち
そう 风に向かって
明日を描いている
ああ たとえ限界だって
そう 绊ひとつで
越えてゆけると 知ったから
ああ 瞳闭じて今だけ
ねえ そっと触れたい
明日が目醒めるまで
ああ 君に出会えた奇迹
そう 光の翼
永远の空 照らしてく
ああ 空の遥か涯（は）てまで
そう 翔（かけ）てゆくよな
加速してく情热
ああ どんな运命だって
そう 高く越えてく
负けない勇气 くれたから
Here is the video:
No comments:
Post a Comment