Friday, 1 July 2016

Kimi wo Omou Toki きみを想うとき


Anime: Sekirei セキレイ

Artist: Saori Hayami

Type: Second Ending


Romaji:

tooi sora nagareru kumo kimi no tonari de miageta 
sukoshi dake sono kata ni hoho yose
yawaraka na gogo no hizashi mabushi geni hohoemu hito 

ima yasashii kaze tsutsumareta

ikutsu (ikutsu) kisetsu ga (kisetsu ga) megutta toshitemo
itoshii (itoshii) hito toki (hito toki) aa eien ni yakitsuketai

kimi wo omou toki tsuyoi watashi ni naru nani mo kujikenai MY DREAM
kimi ga warau tabi koi ni ochi tsuzukeru kitto owaranai STORY

kigi no saki mebuku wakaba sou marude futari no koi 

sora no iro ni shukufuku sarete

katachi (katachi) aru mono (aru mono) kuchite yuku keredo
tsukinu (tsukinu) omoi wa (omoi wa) aa sodatteku kokoro no naka

kimi no suhada goshi kodou kanji takute yuuto idaki yoseta wa ha
kimi ni fureru tabi motto shiritaku naru sore wa unmei no aa sa

kimi to…


Kanji:

远い空 流れる云 君の邻で见上げた 少しだけその肩に頬寄
やわらかな午后の日差し 眩しげに微笑む人 今优しい风包まれ

いくつ(いくつ)季节が(季节が)回ったとして
爱しい(爱しい)ひと时(ひと时)呜呼 永远に烧き付けた

きみを想うとき 强い私になる 何もくじけないMy Dream
きみが笑うたび 恋に落ち続ける きっと终わらないStory

木々の先 芽吹く若叶 そうまるで二人の恋 空の色に祝福されて

かたち(かたち)あるもの(あるもの)朽ちてゆくけれど
尽きぬ(尽きぬ)想いは(想いは)呜呼育ってく心の

きみの素肌越し 鼓动感じたくて 裕翔抱き寄せた
きみに触れるたび もっと知りたくなる それは运命の朝

きみと
.....


Here is the video: 





No comments:

Post a Comment