Seiron Syndrome 暴言(せいろん)シンドローム

Anime: Diabolik Lovers More, Blood 

             ディアボリック ラヴァーズ モア、ブラッド

Artist: Tatsuhisa Suzuki

Album: Diabolik Lovers More Character Song Vol.7

             Yuuma Mukami

Romaji:

nechigaeta kubi no itami ga torezu
futari, Rolling In The Depth
zetsubou ni HAMAtteru　nanika BUKkowaseba
itsumo no KAN　torimodoseru kana? Yeah

kizoku RAIN wa konmei　hareta The Upper Eyelid
senaka furuwaseteru

OMAE no koto dake kangaete　genten kaiki no Shitto
kajitta satou no kazu dake
tsutaerya iin daro――――…………

"………―――ORE no onna ni nare"

PONPU ga ma ni awanai sokudo de chisueba
mando no shigeki ni　nodomoto, Agaru Hyperpnea!!!!

PONPU ga ma ni awanai sokudo de chisueba
mando no shigeki ni　nodomoto, Agaru Hyperpnea!!!!

shibireta tesaki ga mukau hate wa　Heaven Or Hell?
Sadistic na ai ni MASSHIGURĀ
seiron SHINDORŌMU――――…………!!!!

futene shita yoru no yodomi wa hidoku
hitori, Shouting For The Moon
momojiri ni MURAtteru　hana o HESHIoreba
amai kaori　mankitsu dekiru yo Yeah

jizoku TAIMU wa junkan　yureta　IPSP
gaman dekizu ni dasu

HITORI no ai dake motomereba　miraieigou no Jitter?
chikatta itami no kizuato
abarerya iin jane――――…………?

"………―――mechakucha ni nare yo"

PONPU ga ma ni awanai sokudo de chisueba
mando no shigeki ni　nodomoto, Agaru Hyperpnea!!!!

PONPU ga ma ni awanai sokudo de chisueba
mando no shigeki ni　nodomoto, Agaru Hyperpnea!!!!

kuzureta MORARU o sabaku WĀDO wa　To Be Or Not To Be?
Majestic na tsumi ni MASSHIGURĀ
seiron SHINDORŌMU――――…………!!!!

"nannimo kankei nē de nanka eyoutte sa"
"tsugou yosugirunda yo, kono mebuta"
"nou jiruderu kurai BUHhanashitain daro"
"dattara…, omae no zenbu sashidase yo"

(OMAE NO KOTO)
motomerya iin daro――――…………

"………―――ano saa"
"iikagen ni shitekunne?"
"……itsudemo, hoshigatten janē yo!!"

PONPU ga ma ni awanai sokudo de chisueba
mando no shigeki ni　nodomoto, Agaru Hyperpnea!!!!

PONPU ga ma ni awanai sokudo de chisueba
mando no shigeki ni　nodomoto, Agaru Hyperpnea!!!!

shibireta tesaki ga mukau hate wa　Heaven Or Hell?
Sadistic na ai ni MASSHIGURĀ
seiron SHINDORŌMU――――…………!!!!

seiron SHINDORŌMU――――…………!!!!
seiron SHINDORŌMU――――…………!!!!

"………―――ttaku, shouganē onna,"

Kanji:

寝违えた首の痛みが取れず
ふたり、 Rolling in the depth
绝望にハマってる　何かブッ坏せば
いつもの野生(カン)　取り戾せるかな？ Yeah

归属ラインは混迷　肿れた the upper eyelid
背中震わせてる

オマエのことだけ考えて　原点回归の嫉妒(Shitto)
啮った砂糖の数だけ
伝えりゃいいんだろ――――…………

「………―――オレの女になれ」

心臓(ポンプ)が间に合わない速度で血吸えば
万°(まんど)の刺激に　喉元、腾(ア)がる过呼吸(Hyperpnea)!!!!

心臓(ポンプ)が间に合わない速度で血吸えば
万°(まんど)の刺激に　喉元、腾(ア)がる过呼吸(Hyperpnea)!!!!

痹れた手先が向かう涯ては　天国か地狱か(Heaven or Hell)？
Sadisticな爱に蓦地な(マッシグラー)
暴言(せいろん)シンドローム――――…………!!!!

不贞寝した夜の淀(よど)みは非道(ひど)く
ひとり、Shouting for the Moon
桃尻にムラってる　华をヘシ折れば
甘い薫(かお)り　满吃できるよ Yeah

持続タイムは循环　摇れた　抑制性シナプス(IPSP)
我慢出来ずに射出(だ)す

ヒトリの爱だけ求めれば　未来永劫のJitter？
誓った痛みの痕迹(きずあと)
暴れりゃいいんじゃね――――…………？

「………―――灭茶苦茶になれよ」

心臓(ポンプ)が间に合わない速度で血吸えば
万°(まんど)の刺激に　喉元、腾(ア)がる过呼吸(Hyperpnea)!!!!

崩れた道德(モラル)を裁くワードは　生か死か(To be or not to be)？
Majesticな罪に蓦地な(マッシグラー)
暴言(せいろん)シンドローム――――…………!!!!

「なんにも赌けねぇでなんか得ようってさ」
「都合よすぎるんだよ、この雌豚」
「脑汁出るくらいブッ放したいんだろ」
「だったら…、お前の全部差し出せよ」

（オマエノコト）
求爱(もと)めりゃいいんだろ――――…………

「………―――あのさあ」
「いい加减にしてくんね？」
「……いつでも、欲しがってんじゃねぇよ!!」

心臓(ポンプ)が间に合わない速度で血吸えば
万°(まんど)の刺激に　喉元、腾(ア)がる过呼吸(Hyperpnea)!!!!

心臓(ポンプ)が间に合わない速度で血吸えば
万°(まんど)の刺激に　喉元、腾(ア)がる过呼吸(Hyperpnea)!!!!

痹れた手先が向かう涯ては　天国か地狱か(Heaven or Hell)？
Sadisticな爱に蓦地な(マッシグラー)
暴言(せいろん)シンドローム――――…………!!!!

暴言(せいろん)シンドローム――――…………!!!!
暴言(せいろん)シンドローム――――…………!!!!

「………―――ったく、しょうがねぇ女、」

English:

The pain of your sprained neck won’t subside,
The two of us are rolling in the depth
Falling into despair, if something breaks,
Will we be able to regain our usual wild behavior? Yeah!

Lines relapsing into chaos, swollen upper eyelids,
Making my back tremble

Thinking only of you is the starting point of a recurring jealousy
Just by the amount of sugar we’ve consumed,
I should be able to tell you――――…………

“………―――Be my woman!”

If I suck your blood at a speed your pumping heart can’t keep,
With ten thousand degrees of stimulus, your throat goes into hyperpnea!!!!

If I suck your blood at a speed your pumping heart can’t keep,
With ten thousand degrees of stimulus, your throat goes into hyperpnea!!!!

Is the horizon your numbed fingers point to heaven or hell?
Rushing headlong into a sadistic love,
The logic of this abusive language syndrome――――…………!!!!

The stagnant nights spent sulking in bed are awful
Alone, shouting for the moon
Restless and moody, if I crush this flower,
I can have my fill of its sweet fragrance! Yeah!

The continuation of time is a cycle shaken by IPSP
An irresistible injection

If we seek the love of one person alone, will we suffer this jittering forevermore?
The sworn pain of these scars,
Shouldn’t we let them rage on――――…………?

“………―――Let’s get reckless!”

If I suck your blood at a speed your pumping heart can’t keep,
With ten thousand degrees of stimulus, your throat goes into hyperpnea!!!!

If I suck your blood at a speed your pumping heart can’t keep,
With ten thousand degrees of stimulus, your throat goes into hyperpnea!!!!

The words that judge your crumbling morals, to be or not to be?
Rushing headlong into a majestic sin,
The logic of this abusive language syndrome――――…………!!!!

“Gaining something without having to risk anything at all,”
“Seems too good to be true, you sow”
“I wanna put a gun to you and leave you with soup for brains”
“In that case… you’d better give up everything you’ve got!”

(Someone like you)
I should just demand your love――――…………

“………―――Hey now,”
“Should we just get this over with?”
“……It’s not like we’re always gonna want it!”

If I suck your blood at a speed your pumping heart can’t keep,
With ten thousand degrees of stimulus, your throat goes into hyperpnea!!!!

If I suck your blood at a speed your pumping heart can’t keep,
With ten thousand degrees of stimulus, your throat goes into hyperpnea!!!!

Is the horizon your numbed fingers point to heaven or hell?
Rushing headlong into a sadistic love,
The logic of this abusive language syndrome――――…………!!!!

The logic of this abusive language syndrome――――…………!!!!
The logic of this abusive language syndrome――――…………!!!!

“………―――Damn, you’re such a hopeless woman”

Here is the video: