INTERLUDE

Anime: La Corda d'Oro: Secondo Passo  

            金色のコルダ ～secondo passo～ 

            (Kin-iro no Corda - secondo passo)

Artist: Kishou Taniyama

Album: La Corda D'oro Project ff & More

Romaji:

Moshimo kono mama kisanaito tsugetara
kimi wa donna kao o suru no darouka
ikoku no sora kawaita kane no oto ga
ishidatami no machi nami ni hibiiteku

futari de sugosu
kono tsukanoma no INTERLUDE

mabataki sae wasureta yōni
hitomi torae kokoro ni kizamitsukeru
kimi o kaeshi takunai

moshimo subete o nagedashite shimattara
kitto kimi mo ushinatte shimau darou
ten o motome takaku sobieru sentō wa
chijō no ureishitte inori ni kaeru

futari de tadoru
kono nagai michi no INTERLUDE

kodō saemo isoganai yōni
fui ni kiete yume da to samenai yōni
kimi to hanareta kunai

tōku tōku hedateru kyori
tsuyoku tsuyoku omoi musubu
soba ni iraretara
motto itakunaru
ai ni owari wanai
INTERLUDE

mabataki sae wasureta yōni
hitomi torae kokoro ni kizamitsukeru
kodō sae mo isoganai yōni
fui ni kiete yume da to samenai yōni
kimi o kaeshi takunai

kimi to ENDLESS INTERLUDE 

Kanji:

もしもこのまま　帰さないと告げたら

君はどんな　顔をするのだろうか

異国の空　乾いた鐘の音が

石畳の街並みに響いてく

二人で過ごす

この束の間のINTERLUDE

瞬(まばた)きさえ　忘れたように

瞳とらえ　心に刻みつける

君を帰したくない

もしもすべてを　投げ出してしまったら

きっと君も　失ってしまうだろう

天を求め　高くそびえる尖塔(とう)は

地上の憂い知って祈りに変える

二人でたどる

この長い道のINTERLUDE

鼓動さえも　急がないように

ふいに消えて　夢だと醒めないように

君と離れたくない

遠く遠く　隔てる距離

強く強く　想い結ぶ

そばにいられたら

もっといたくなる

愛に終わりはない

INTERLUDE

瞬(まばた)きさえ　忘れたように

瞳とらえ　心に刻みつける

鼓動さえも　急がないように

ふいに消えて　夢だと醒めないように

君を帰したくない

君とENDLESS INTERLUDE

Here is the video: