Melodic Heart

Anime: La Corda d'Oro: Secondo Passo  

            金色のコルダ ～secondo passo～ 

            (Kin-iro no Corda - secondo passo)

Artist: Jun Fukuyama & Satoshi Hino

Album: La Corda D'oro Project ff & More

Romaji:

[Shimizu] sōkū ga sukoshi hikuku natta
[Etou] aoru kaze mo kirai janai

[Shimizu] iho zutsu 

[Etou] kyori ga sō
[Shimizu] chijimareba 

[Etou] todoku kara
[Shimizu] anata no tame ni atsumeta
[All] oto tachi

[All] dokomade mo tsunageyou
       kono Melody no tsuzuki
[Etou] mirai wa 

[Shimizu] yume wa
[Etou] kono te no 

[Shimizu] naka de
[Etou] fukurami
[All] hajimete iru
       donna toki mo kitto
       kono ude de shikkari
[Etou] dakishime 

[Shimizu] tsutsumu
[Etou] dakara mō 

[Shimizu] heiki
[All] itsudemo
       sō Hold on to your heart

[Shimizu] kokoro made mo furete itai
[Etou] ore ni dake wa kakusanai de

[Shimizu] nanimokamo 

[Etou] kawatte mo
[Shimizu] hitotsu dake 

[Etou] kawattenai
[Shimizu] anata to tsumugu neiro no
[All] kibō wa

[All] hate made hirogeru yo
       kono Melodv ga utau
[Etou] omoi de 

[Shimizu] ai de
[Etou] anta no 

[Shimizu] mune o
[Etou] furuwase
[All] tokasu made wa
       nan do mo kurikaesu
       Phrase ga sasotta
[Etou] egao ga 

[Shimizu] goe ga
[Etou] kienai 

[Shimizu] dakara
[All] kanadeyou
       zutto Close to your heart

[Etou] hikouka 

[Shimizu] hajiki mashou
[All] jikan mo wasure
[Shimizu] yorokobi 

[All] kasanetai

[All] doko made mo tsunageyou
       kono Melody no tsuzuki
[Etou] mirai wa 

[Shimizu] yume wa
[Etou] kono te no 

[Shimizu] naka de
[Etou] fukurami
[All] hajimete iru
       donna toki mo kitto
       kono ude de shikkari
[Etou] dakishime 

[Shimizu] tsutsumu
[Etou] dakara mō 

[Shimizu] heiki
[All] itsudemo
       sō Hold on to your heart 

Kanji:

[志水] 蒼空が少し　低くなった

[衛藤] あおる風も　嫌いじゃない

[志水] 1歩ずつ　[衛藤] 距離がそう

[志水] 縮まれば　[衛藤] 届くから

[志水] あなたのために集めた

[二人] 音楽(おと)たち

[二人] どこまでもつなげよう

         このMelodyの続き

[衛藤] 未来は　[志水] 夢は

[衛藤] この手の　[志水] なかで

[衛藤] ふくらみ

[二人] はじめている

         どんな時もきっと

         この腕でしっかり

[衛藤] 抱きしめ　[志水] 包む

[衛藤] だからもう　[志水] 平気

[二人] いつでも

         そう　Hold on to your heart

[志水] こころまでも　触れていたい

[衛藤] 俺にだけは　隠さないで

[志水] なにもかも　[衛藤] 変わっても

[志水] ひとつだけ　[衛藤] 変わってない

[志水] あなたと紡ぐ音色の

[二人] 希望は

[二人] 果てまで広げるよ

         このMelodvが謡う

[衛藤] 想いで　[志水] 愛で

[衛藤] あんたの　[志水] 胸を

[衛藤] 震わせ

[二人] 溶かすまでは

         何度も繰り返す

         Phraseが誘った

[衛藤] 笑顔が　[志水] 声が

[衛藤] 消えない　[志水] だから

[二人] 奏でよう

         ずっと　Close to your heart

[衛藤] 弾こうか　[志水] 弾きましょう

[二人] 時間も忘れ

[志水] よろこび　[二人] 重ねたい

[二人] どこまでもつなげよう

         このMelodyの続き

[衛藤] 未来は　[志水] 夢は

[衛藤] この手の　[志水] なかで

[衛藤] ふくらみ

[二人] はじめている

         どんな時もきっと

         この腕でしっかり

[衛藤] 抱きしめ　[志水] 包む

[衛藤] だからもう　[志水] 平気

[二人] いつでも

         そう　Hold on to your heart

Here is the video: