Tuesday, 19 April 2016

Suki na no de. 好きなので


Anime: Plastic Memories  プラスティック・メモリーズ
            (Purasutikku Memorīzu)

Artist: Sora Amamiya

Type: Insert 10
  

Romaji:

Nazeka kanashii koto ga attemo
waratte miseru anata o miteta

"not found?" ah marude
shiranai kimochi
anata ga kureta takusan no memorī

yureru kokoro puratonikku
afuredashiteku omoi
sō yo sore wa tada anata no koto
suki toyuu  kimochi
moshimo tsutaerareta naraba
ashita watashi sukoshi wa kawareru no kana?
anata to omoide kasanete ikemasu yōni
inotteru uh

umaku waraenai yoru mo atta ne
dakedo anata wa mattete kure a

hanarenakya to omotta keredo
ah tsunoru omoi no 'namae' ni kitsuite

ohayō mata ne okaerinasai
taai no nai kotoba o
zutto kawashitai
anata no soba ni ite

"suki na node."

ah kokoro puratonikku
afuredashiteku omoi
sō yo sore wa tada anata no koto
suki toyuu kimochi
moshimo tsutaerareta naraba
ashita watashi sukoshi wa kawareru no kana?
anata to omoide kasanete ikemasu yōni
inotteru uh (ah ah) 


Kanji:

なぜか悲しいことがあっても
笑ってみせるあなたを见てた

“not found…” ah まるで
知らない气持ち
あなたがくれたたくさんのメモリー

摇れる心 プラトニック
溢れ出してく想い
そうよ それはただあなたのこと
好きという气持ち
もしも伝えられたならば
明日わたし少しは变われるのかな?
あなたと想い出重ねていけますように
祈ってる uh

うまく笑えない夜もあったね
だけどあなたは待っててくれた

离れなきゃと 思ったけれど
ah 募る想いの「名前」に气付いて

おはよう またね おかえりなさい
爱のない言叶を
ずっと交わしたい
あなたのそばにいて

好きなので。

ah プラトニック
溢れ出してく想い
そうよ それはただあなたのこと
好きという气持ち
もしも伝えられたならば
明日わたし少しは变われるのかな?
あなたと想い出重ねていけますように
祈ってる uh (ah ah)


Here is the video: 



No comments:

Post a Comment