Xīn Yuán Guī Zhèng 心猿归正

Anime: Hitori no Shita: The Outcast 3 ~Ru Shi Pian~  

            一人之下3 入世篇

Artist: Liu Shi Chao (刘世超)

Type: First Ending

Romaji:

Rén jiān zǒu yī zāo

bì sè yī lián yè mò yáo huàng

zhū yù suàn pán xiǎng

'xīn tóu bō dé rúyì jì liàng'

xiāng féng mǐn kǒu xiào

chā kē dǎ hùn zuǐ yī zhāng

fān chén zhàng chēng jīn liǎng

cǎi dà hǎo hé shān

xún hòu shēng qū fù wǎng liǎng

zhù gū yàn guī cháo

'xīn yuán guī zhèng dìng dà nào sì fāng'

xiàn jī móu guāi qiǎo

jiǎo qǐ jiāng hú jīng tāo hài làng

qián chén fēn rǎo

qián chén fēn rǎo

shì rén xiào tā xiōng wú jiàn shì

hé chù wèi yì qiě kàn zì jiā běn shì

zì xǔ yōng sú wú líng yún zhuàng zhì

zuò ěr pàn tīng fēng fēi yǔ pàn cí

shì rén jī tā dǎn xiǎo yú chī

dù nán wéi yī móu chūn shuǐ yìng xīn chí

wú fēng huàn fēng wú yǔ zé qiú yǔ

dào yì bàng shēn shùn běn xìng jí chí

lùn sú bù néng nài

wú xíng dà jiàn pián yí jiē zhān

'xiān chēng shēng xiōng dì

guǎn tā dào héng rén hǎo rén huài'

jiè xī xiào nù mà

yóu rèn yǒu yú hù píng ān

kǎn dà shān jú rǎo luàn

mǎn táng xīng hé sù

qǐ néng mán zhù jí yǔ xiōng

jiě mí tuán chóng chóng

'dà xiǎn shén tōng xiè lián huán kòu'

xié zhèng dōu shōu yòng

zéi kòu xiāo xióng nán biàn dí yǒu

míng zhēng àn dòu

míng zhēng àn dòu

shì rén xiào tā xiōng wú jiàn shì

hé chù wèi yì qiě kàn zì jiā běn shì

zì xǔ yōng sú wú líng yún zhuàng zhì

zuò ěr pàn tīng fēng fēi yǔ pàn cí

shì rén jī tā dǎn xiǎo yú chī

dù nán wéi yī móu chūn shuǐ yìng xīn chí

wú fēng huàn fēng wú yǔ zé qiú yǔ

dào yì bàng shēn shùn běn xìng jí chí

shì rén yí tā wú cái wú shì

lǎng lǎng qián kūn tā jìng héng kōng chū shì

qiú qíng dé yīn shí yī luó kǔ sī

lěi qǐ dàng qì huí cháng jiù nián shì

shì rén dù tā míng jiā zǐ sì

piān piān bù dòng rú shān xīn rú pán shí

wàn shì liǎng nán quán xī lì yī shì

zhòu yǔ yè dòng tā lián yè yī zhī

Kanji:

人间走一遭  

碧色一莲叶莫摇晃

珠玉算盘响  

‘心头拨得如意计量’

相逢抿口笑 

插科打诨嘴一张

翻陈帐 称斤两

踩大好河山

寻后生驱缚魍魉

助孤雁归巢

‘心猿归正定大闹四方’

献机谋乖巧

搅起江湖惊涛骇浪

前尘纷扰

前尘纷扰

世人笑他胸无见识

何处为义且看自家本事

自诩庸俗无凌云壮志

作耳畔听风蜚语判词

世人讥他胆小愚痴

渡难为一眸春水映心池

无风唤风无雨则求雨

道义傍身顺本性疾驰

论俗不能耐

无形大剑便宜皆沾

‘先称声兄弟

管他道行人好人坏’

借嬉笑怒骂

游刃有余护平安

侃大山局扰乱

满堂星和宿

岂能瞒住吉与凶

解谜团重重

‘大显神通卸连环扣’

邪正都收用

贼寇枭雄难辨敌友

明争暗斗

明争暗斗

世人笑他胸无见识

何处为义且看自家本事

自诩庸俗无凌云壮志

作耳畔听风蜚语判词

世人讥他胆小愚痴

渡难为一眸春水映心池

无风唤风无雨则求雨

道义傍身顺本性疾驰

世人疑他无财无势

朗朗乾坤他竟横空出世

求情得因拾一箩苦思

垒起荡气回肠旧年事

世人妒他名家子嗣

偏偏不动如山心如磐石

万事两难全悉力一试

骤雨曳动他莲叶一枝

Here is the video: