SUPER STAR

Anime: Uta no☆Prince-sama♪ Maji Love Kingdom Movie

          劇場版 うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEキングダム

Artist: ST☆RISH

Album: Uta no☆Prince-sama♪ "SUPER STAR/THIS IS...!/Genesis

Romaji:

[Cecil] Ai o komete

[Ren] Utau

[Masato] Takaku takaku

[Otoya] Tobitai kara

[Tokiya] Yume o aogi

[Natsuki] Utau

[Syo] Kakeru kotonai

[All] Nananin de

[All] Wowowo Wowowo Never end

       Wowowo Wowowo Love is forever

       Wowowo Wowowo Never end

       Wowowo Wowowo ST☆RISH forever

[Cecil] Tagai ni shisen no saki ni wa

[Ren] Chigatta ōzora ga mieteita

[Masato] Daihan na Ambitious zureteku Cooperation

[Otoya] Mijuku na kanjōu wa kara mawari shita

[Tokiya] Tsuyogatte itta wādo Can do it alone

[Natsuki] Demo yowasa kakusezu Lying to myself

[Syo] Kitto hitori ja wakaranakatta

[All] Dakara sou… kono kyou ga…!

(SUPER LOVE)

[Cecil] Dore dake daiji na no ka?

(SUPER LOVE)

[Ren] Dore dake toutoi ka?

(SUPER LOVE)

[Masato] Tsumi kasaneta jikan ga

[Otoya] Kono kizuna e to tsunagatteta

(SUPER LOVE)

[Tokiya] Sekai sae kaerareru koto

(SUPER LOVE)

[Natsuki] Mirai wa tsukureru koto

(SUPER LOVE)

[Syo] kizukaseta sonzai

[All] sore ga kimi datta

[All] Soshite ima o zenryoku de kagayaki ai

       Inochi no kagiri ikitekou

       Mou kakusanai yo omoi o

       Kotoba ja nanka umaku ienai kedo

       Uta no naka nara ieru yo

       "Kimi no ai no zenbu o bokura ni kudasai…"

       Kimi dake no sūpā sutā de itsumo iru kara!

[Cecil] Toki wa maru de Merry-go-round

[Ren] Tomaranai de to negau mono sa

[Masato] Dakara ichibyou mo muda ni wa dekinai

[Otoya] Karenai youni saki tsuzukete itai

[Tokiya] Kizuita rekishi ni hitaru yori

[Natsuki] Mae dake ue dake mitsuzukete

[Syo] Hashiri kiru houga 'rashii' daro?

[All] Mitodokete… ikizama o…!

(SUPER DREAM)

[Cecil] Hitori hitori chigatta

(SUPER DREAM)

[Ren] Iro shita hana dakedo

(SUPER DREAM)

[Masato] Tsune ni taiyou miage

[Otoya] Jibun no iro o hokotteiru

(SUPER DREAM)

[Tokiya] Kazaranai jibun de ii

(SUPER DREAM)

[Natsuki] Sono mama no jibun de ii

(SUPER DREAM)

[Syo] Nanashoku no būke o

[All] Kimi ni sasage sasete

[All] Donna kurai yoru datte kowakuwanai

       Yami o saku hikari de iru

       Hitomi o tsubureba aeru yo

       Nee eien o chikaeba chikau hodo ni

       Nanika ga tooku naru nante

       Sonna fuan goto dakishimete ageru yo

       Kimi dake no sūpā sutā de itsumo isasete

[Cecil] Kimi no tame ni

[Ren] Utau

[Masato] Itsumo soba ni

[Otoya] Itai kara

[Tokiya] Koe no kagiri

[Natsuki] Utau

[Syo] Yume ga yume ja

[All] Naitte koto

[All] Wowowo Wowowo Never end

       Wowowo Wowowo Love is forever

       Wowowo Wowowo Never end

       Wowowo Wowowo ST☆RISH forever

[All] Soshite ima o zenryoku de kagayaki ai

       Inochi no kagiri ikitekou

       Kono yo de ichiban no kiseki o

       Kotoba ja nanka umaku ienai kedo

       Uta no naka nara ieru yo

       "Kimi no ai no zenbu o bokura ni kudasai…"

       Kimi dake no sūpā sutā de itsumo iru kara! 

[All] Wowowo Wowowo Never end

       Wowowo Wowowo Love is forever

       Wowowo Wowowo Never end

       Wowowo Wowowo ST☆RISH forever

[All] Wowowo Wowowo Never end

       Wowowo Wowowo Love is forever

       Wowowo Wowowo Never end

       Wowowo Wowowo ST☆RISH forever

Kanji:

[セシル] 愛を込めて

[レン] 歌う

[真斗] 高く高く

[音也] 飛びたいから

[トキヤ] 夢を仰ぎ

[那月] 歌う

[翔] 欠ける事ない

[全] 7人で

[全] Wowowo Wowowo Never end

      Wowowo Wowowo Love is forever

      Wowowo Wowowo Never end

      Wowowo Wowowo ST☆RISH forever

[セシル] 互いに視線の先には

[レン] 違った大空が見えていた

[真斗] 相反なAmbitious  ズレてくCooperration

[音也] 未熟な感情はカラ回りした

[トキヤ] 強がって言ったワード Can do it alone

[那月] でも弱さ隠せず Lying to myself

[翔] きっと一人じゃわからなかった

[全] だからそう･･･この今日が･･･！

(SUPER LOVE)

[セシル] どれだけ大事なのか？

(SUPER LOVE)

[レン] どれだけ尊いか？

(SUPER LOVE)

[真斗] 積み重ねた時間が

[音也] この絆へと繋がってた

(SUPER LOVE)

[トキヤ] 世界さえ変えられる事

(SUPER LOVE)

[那月] 未来は創れる事

(SUPER LOVE)

[翔] 気付かせた存在

[全] それが君だった

[全] そして今を全力で輝き合い

       命の限り生きてこう

       もう隠さないよ想いを

       言葉じゃなんか上手く言えないけど

       歌の中なら言えるよ

       「君の愛の全部を僕らにください･･･」

       君だけのスーパースターでいつもいるから！

[セシル] 時はまるでMery-go-round

[レン] 止まらないでと願うものさ

[真斗] だから1秒も無駄には出来ない

[音也] 枯れないように咲き続けていたい

[トキヤ] 築いた歴史に浸るより

[那月] 前だけ上だけ見続けて

[翔] 走り切る方が「らしい」だろ？

[全] 見届けて･･･生き様を･･･！

(SUPER DREAM)

[セシル] 一人ひとり違った

(SUPER DREAM)

[レン] 色した花だけど

(SUPER DREAM)

[真斗] 常に太陽見上げ

[音也] 自分の色を誇っている

(SUPER DREAM)

[トキヤ] 飾らない自分でいい

(SUPER DREAM)

[那月] そのままの自分でいい

(SUPER DREAM)

[翔] 7色の花束（ﾌﾞｰｹ）を

[全] 君に捧げさせて

[全] どんな暗い夜だって怖くはない

       闇を裂く光でいる

       瞳を瞑れば会えるよ

       ねぇ永遠を誓えば誓うほどに

       何かが遠くなるなんて

       そんな不安ごと抱きしめてあげるよ

       君だけのスーパースターでいつもいさせて

[セシル] 君の為に

[レン] 歌う

[真斗] いつも側に

[音也] いたいから

[トキヤ] 声の限り

[那月] 歌う

[翔] 夢が夢じゃ

[全] ないって事

[全] Wowowo Wowowo Never end

      Wowowo Wowowo Love is forever

      Wowowo Wowowo Never end

      Wowowo Wowowo ST☆RISH forever

[全] そして今を全力で輝き合い

       命の限り生きてこう

       この世で一番の奇跡を

       言葉じゃなんか上手く言えないけど

       歌の中なら言えるよ

      「君の愛の全部を僕らにください･･･」

       君だけのスーパースターでいつもいるから！

[全] Wowowo Wowowo Never end

      Wowowo Wowowo Love is forever

      Wowowo Wowowo Never end

      Wowowo Wowowo ST☆RISH forever

[全] Wowowo Wowowo Never end

      Wowowo Wowowo Love is forever

      Wowowo Wowowo Never end

      Wowowo Wowowo ST☆RISH forever

English:

[Cecil] In the name of love,

[Ren] we will sing.

[Masato] Higher and higher…

[Otoya] we want to fly high.

[Tokiya] Looking towards the dream,

[Natsuki] we will sing.

[Syo] Not lacking anything,

[All] with seven of us.

[All] Wowowo Wowowo Never end

       Wowowo Wowowo Love is forever

       Wowowo Wowowo Never end

       Wowowo Wowowo ST☆RISH forever

[Cecil] When we looked forward together,

[Ren] each of us saw various kinds of sky.

[Masato] Conflicting ambitions, failed cooperation.

[Otoya] Raw emotions spin and produced nothing.

[Tokiya] Pretended to be strong, I said “can do it alone”,

[Natsuki] But couldn’t hide my weakness, I lied to myself.

[Syo] Turns out that if you’re alone you wouldn’t understand,

[All] That’s why… in this day…!

(SUPER LOVE)

[Cecil] How valuable is it?

(SUPER LOVE)

[Ren] How precious is it?

(SUPER LOVE)

[Masato] This piled up moments we spent…

[Otoya] …linking each other to our bonds.

(SUPER LOVE)

[Tokiya] We can even change the world.

(SUPER LOVE)

[Natsuki] And we can create a future.

(SUPER LOVE)

[Syo] Someone made us aware of it,

[All] and that person is you.

[All] And now we will shine with all our might,

       to the very end, we will live.

       I will no longer hide this feeling.

       Somehow I might not convey it properly in words…

       but I can say it within this song!

        “Your love, entirely, and whole of it, please give it to us…!”

       Because we will be SUPER STAR just for you forever!

[Cecil] Time, just like a Merry-go-round.

[Ren] You wish it never stopped.

[Masato] That’s why we can’t waste even a second.

[Otoya] So that it doesn’t wither, but keep blooming.

[Tokiya] Instead of immersing myself in the past,

[Natsuki] isn’t it better to look forward, and up?

[Syo] Which way we can run, is “better”, right?

[All] We want to make sure… our existence…!

(SUPER DREAM)

[Cecil] Each person is different.

(SUPER DREAM)

[Ren] They are colorful flowers after all.

(SUPER DREAM)

[Masato] But everyone still looks at the sun,

[Otoya] and proud of its own color.

(SUPER DREAM)

[Tokiya] No need to decorate yourself.

(SUPER DREAM)

[Natsuki] It is enough just to be yourself.

(SUPER DREAM)

[Syo] A 7 colored flowers bouquet.

[All] Let us give it to you.

[All] No matter how dark the night is I will not afraid.

       Because there’s a light tearing this darkness.

       If I close my eyes, surely I can find it.

       Did you know, the more I swear for eternity…

       I feel like something is getting further away.

       This anxiety makes me want to hold you even tighter.

       Therefore, let me be SUPER STAR, just for you forever!

[Cecil] Just for you…

[Ren] we will sing.

[Masato] Because we will always…

[Otoya] by your side.

[Tokiya] As far as we can…

[Natsuki] we will sing.

[Syo] Until this dream is…

[All] not a dream anymore.

[All] Wowowo Wowowo Never end

       Wowowo Wowowo Love is forever

       Wowowo Wowowo Never end

       Wowowo Wowowo ST☆RISH forever

[All] And now we will shine with all our might,

       to the very end, we will live.

       To be the best miracle in the whole world.

       Somehow I might not convey it properly in words…

       but I can say it within this song!

        “Your love, entirely, and whole of it, please give it to us…!”

       Because we will be SUPER STAR just for you forever!

[All] Wowowo Wowowo Never end

       Wowowo Wowowo Love is forever

       Wowowo Wowowo Never end

       Wowowo Wowowo ST☆RISH forever

[All] Wowowo Wowowo Never end

       Wowowo Wowowo Love is forever

       Wowowo Wowowo Never end

       Wowowo Wowowo ST☆RISH forever

Here is the video: