Wednesday, 30 June 2021

Precious


Anime: Date A Bullet  デッド・オア・バレット


Artist: RinamooN


Type: Second Ending



Romaji:


Kono kokoro okufukaku mada sasatta mama

Iro asenai egao no anata


janeru yubisaki somaru ryōhō todokanai eien


Precious Time (mabushii hodo) tsunagi tomeru (hikaru Precious Time)

hanamuke no kotoba (hikaru furikaetta kotoba)

kuchizusami nagara (kuchizusamu yōni)

urumu (urumu hitomi) hitomi (kakusu yōni) kakusu yōni

ano hibi o mitsumete ita no (mite ita no)


moshi yurusareru no nara tatta ichido demo ī

hon'no sasayakana negai omoi dashite wa

zutto kodama suru keshiki mata ienai mama

mono kanashī egao no anata


fureru man'naka tomaru byōshin kumorinai nukumori


Precious Time (setsunai hodo) kobore ochiru uso (hikaru Precious Time)

itsuwari naku (tokihanatta kokoro) michi afurenagara (afureru yōni)

moroku (moroku kiete) kiete (shimai sōni) shimai sōna

ano hibi ni nani o omou no (omou no)


chikadzuku hodo majiwaru hodo ni

furiharatta kokoro toke dasu yōni

katachi o kae iro o kaete


Precious Time (mabushii hodo) tsunagi tomeru (hikaru Precious Time)

hanamuke no kotoba (hikaru furikaetta kotoba)

kuchizusami nagara (kuchizusamu yōni)

urumu (urumu hitomi) hitomi (kakusu yōni) kakusu yōni

ano hibi o mitsumete ita no (mite ita no)



Kanji:


この心奥深く まだ刺さったまま

色褪せない笑顔のあなた


戯れる指先 染まる両頬 届かない永遠


Precious Time (眩しいほど) 繋ぎ止める (光るPrecious Time)

餞の言葉 (振り返った言葉)

口ずさみながら (口ずさむように)

潤む (潤む瞳) 瞳 (隠すように) 隠すように 

あの日々を見つめていたの (見ていたの)


もし赦されるのなら たった一度でもいい

ほんのささやかな願い 思い出しては

ずっとこだまする景色 また言えないまま

物哀しい笑顔のあなた


触れる真中 止まる秒針 曇りない温度(ぬくもり)


Precious time (切ないほど) こぼれ落ちる (光るPrecious Time)

嘘偽りなく(解き放った心) 満ち溢れながら (溢れるように)

脆く(脆く消えて) 消えて(しまいそうに) しまいそうな 

あの日々に何を思うの(思うの)


近づくほど 交わるほどに

振り払った心 溶け出すように

形を変え 色を変えて


Precious Time (眩しいほど) 繋ぎ止める (光るPrecious Time)

餞の言葉 (振り返った言葉)

口ずさみながら (口ずさむように)

潤む (潤む瞳) 瞳 (隠すように) 隠すように 

あの日々を見つめていたの (見ていたの)



Here is the video: 



No comments:

Post a Comment