Artist: Hidenori Takahashi
Album: Anthem for the Angel
Romaji:
do・sutoraiku
de dokkyun banbiina!
(Bang! Bang! Bang! Bang!)
(Bang! Bang! Bang! Bang!)
C'mon to me! (Bang!) C'mon to me!
(Bang!)
taikutsu kara tsuresarou
C'mon to me! (Bang!) C'mon to me!
(Bang!)
kimi dake no suupaaman sa You
know?
netsuaichuu no (Foo! Foo!) duetto
taimu (Foo! Foo!)
mune ippai mitashite ageru
mime uruwashiki Ah… banbiina
(La-Cha-Cha-Cha-Cha)
(La-Cha-Cha-Cha-Cha)
Heart wa kyoukiranbu no paarii
Now!
(La-Cha-Cha-Cha-Cha)
(La-Cha-Cha-Cha-Cha)
nureta hitomi ore wo sasou
nesshisen tamannai yo
nogashi wa shinai Dangerous
Tonight
kokoro wo hitokajiri Let me feel
you!
C'mon to me! (Bang!) C'mon to me!
(Bang!)
kuchibiru kara choudai? kimi wo
C'mon to me! (Bang!) C'mon to me!
(Bang!)
otanoshimi wa kore kara sa
yowasete (Foo! Foo!) yowasare
(Foo! Foo!)
futari naraba isshou rabu and
piisu!
miwakuteki sugi Oh… banbiina
(La-Cha-Cha-Cha-Cha)
(La-Cha-Cha-Cha-Cha)
sonzai jitai ga tenshi sa kizetsu
shisou!
(La-Cha-Cha-Cha-Cha)
(La-Cha-Cha-Cha-Cha)
unaji ni saku amai kaori zero
kyori de kanjisasete?
tekagen dekinai Passionate
Tonight
sekinin wa saigo made Let me kiss
you!
C'mon to me! (Bang!) C'mon to me!
(Bang!)
otagai de shika utaenai
C'mon to me! (Bang!) C'mon to me!
(Bang!)
rabusongu de tokeaou
nani mo kamo ga teokure da ne mou
ouchi ni wa kaerenai
kimezerifu de Sweetness Tonight
kimi to tsukuru aide Let me hold
you!
C'mon to me! (Bang!) C'mon to me!
(Bang!)
kuchibiru kara choudai? kimi wo
C'mon to me! (Bang!) C'mon to me!
(Bang!)
otanoshimi wa kore kara sa
yowasete (Foo! Foo!) yowasare
(Foo! Foo!)
futari naraba isshou rabu and
piisu!
Kanji:
ド・ストライクdeドッキュン バンビーナ！
(Bang! Bang! Bang! Bang!)
(Bang! Bang! Bang! Bang!)
C'mon to me！(Bang！)C'mon to me！(Bang！)
退屈から連れ去ろう
C'mon to me！(Bang！)C'mon to me！(Bang！)
君だけのスーパーマンさ You know？
熱愛中の(Foo！ Foo！) デュエットタイム(Foo！ Foo！)
胸いっぱい満たしてあげる
見目麗しき Ah…バンビーナ
(La-Cha-Cha-Cha-Cha)
(La-Cha-Cha-Cha-Cha)
Heartは狂喜乱舞のパーリーNow！
(La-Cha-Cha-Cha-Cha)
(La-Cha-Cha-Cha-Cha)
濡れた瞳 俺を誘う熱視線たまんないよ
逃しはしない Dangerous Tonight
ココロをひとかじり Let me feel you！
C'mon to me！(Bang！)C'mon to me！(Bang！)
唇から頂戴？ 君を
C'mon to me！(Bang！)C'mon to me！(Bang！)
お楽しみはこれからさ
酔わせて(Foo！ Foo！)酔わされ(Foo！ Foo！)
2人ならば 一生ラブ＆ピース！
魅惑的過ぎ Oh…バンビーナ
(La-Cha-Cha-Cha-Cha)
(La-Cha-Cha-Cha-Cha)
存在自体が天使さ 気絶しそう！
(La-Cha-Cha-Cha-Cha)
(La-Cha-Cha-Cha-Cha)
うなじに咲く甘い香り ゼロ距離で感じさせて？
手加減できない Passionate Tonight
責任は最後まで Let me kiss you！
C'mon to me！(Bang！)C'mon to me！(Bang！)
お互いでしか歌えない
C'mon to me！(Bang！)C'mon to me！(Bang！)
ラブソングで溶け合おう
何もかもが 手遅れだね もうお家には帰れない
キメ台詞でSweetness Tonight
君とつくる愛で Let me hold you！
C'mon to me！(Bang！)C'mon to me！(Bang！)
唇から頂戴？ 君を
C'mon to me！(Bang！)C'mon to me！(Bang！)
お楽しみはこれからさ
酔わせて(Foo！ Foo！)酔わされ(Foo！ Foo！)
2人ならば 一生ラブ＆ピース！
English:
You hit my heart at first sight,
bambina!
(Bang! Bang! Bang! Bang!)
(Bang! Bang! Bang! Bang!)
C'mon to me! (Bang!) C'mon to me!
(Bang!)
I’ll take you away from boredom
C'mon to me! (Bang!) C'mon to me!
(Bang!)
I’m your exclusive Superman, you
know?
It’s time for a duet (Foo! Foo!)
in this passionate love (Foo! Foo!)
I’ll fully satisfy your heart
What beautiful looks, ah… Bambina
(La-Cha-Cha-Cha-Cha)
(La-Cha-Cha-Cha-Cha)
My heart’s having a wild party
now!
(La-Cha-Cha-Cha-Cha)
(La-Cha-Cha-Cha-Cha)
Wet eyes, I can’t resist your hot
look tempting me
I won’t let you escape -
Dangerous Tonight
I’ll take a bite of your heart -
Let me feel you!
C'mon to me! (Bang!) C'mon to me!
(Bang!)
Give me yourself starting from
your lips
C'mon to me! (Bang!) C'mon to me!
(Bang!)
The enjoyment is just beginning
Enchanting (Foo! Foo!) and being
enchanted (Foo! Foo!)
The two of us can be in love
& peace for life!
You’re too charming, oh… Bambina
(La-Cha-Cha-Cha-Cha)
(La-Cha-Cha-Cha-Cha)
Your existence itself is angelic
- I think I’ll faint!
(La-Cha-Cha-Cha-Cha)
(La-Cha-Cha-Cha-Cha)
Let me feel at zero distance the
sweet scent that blooms on your nape?
I can’t go easy on you -
Passionate Tonight
Take responsibility until the end
- Let me kiss you!
C'mon to me! (Bang!) C'mon to me!
(Bang!)
Let’s melt together with a love
song
C'mon to me! (Bang!) C'mon to me!
(Bang!)
That nobody but us can sing
It’s all too late - You can’t go
home anymore
With my signature phrase -
Sweetness Tonight
With the love we grow together,
let me hold you!
C'mon to me! (Bang!) C'mon to me!
(Bang!)
Give me yourself starting from
your lips
C'mon to me! (Bang!) C'mon to me!
(Bang!)
The enjoyment is just beginning
Enchanting (Foo! Foo!) and being
enchanted (Foo! Foo!)
The two of us can be in love
& peace for life!
Here is the video:
No comments:
Post a Comment