Saturday, 12 June 2021

Negai no Manazashi 願いの眼差し


Anime: 22/7 ナナブンノニジュウニ (Nanabun no Nijūni)

Artist: 22/7 (Urara Takatsuji, Uta Kawase, Reina Miyase, 
           Kanae Shirosawa, Moe Suzuhana, Mizuha Kuraoka,
           Nagomi Saijou, Sally Amaki, Aina Takeda, 
           Chiharu Hokaze & Ruri Umino)

Type: Insert








Romaji:   


Nakanaka akanai fumikiri mitai ni matasare tsuzukete

Boku no kono mune wa mou shinda youni akirame kaketeta


(Mabushii) Yuuhi no naka

(Benchi wo) Tachiagaru

(Sono toki)

Toori wo kakete kuru kimi ga mietanda


Negai wa itsumo te ni todokanai tooku ni aru mono dakedo

Sono manazashi wa kocchi wo mite iru

Dakara katte ni senaka wo mukecha chansu wo nogasu yo

Dore dake honki de omotte iruka

Tameshiteru no sa

(Chuchuruchu chuchuruchu)


Mabuta wo akereba yume ga soko de owatte shimau you de

Boku wa itsumademo ima no genjitsu mitaku nakatta


(Totsuzen) Ame ga futte

(Kokoro ga) Nuretatte

(Donna ni)

Kanashii uwasa sae mimi wo fusaide ita


Negai wa toki ni kumo ni kakurete mienaku naru mono dakedo

Sono manazashi wa soredemo mite iru

Kitto kanawanai utsumui chattara shisen wa awanai

Kibou to wa hitori de machi tsuzukeru koto

Itsuka wa kitto...

(Chuchuruchu chuchuruchu...)

Kanau higa kuru

(Chuchuruchu chuchuruchu...)


(Dokoka de) sonna omoi

(Dareka ga) tooku kara

(Yasashiku)

Hizashi no youni mimamotte iru yo


Negai wa itsumo te ni todokanai tooku ni aru mono dakedo

Sono manazashi wa kocchi wo mite iru

Dakara katte ni senaka wo mukecha chansu wo nogasu yo

Dore dake honki de omotte iruka

Tameshiteru no sa

(Chuchuruchu chuchuruchu)

(Chuchuruchu chuchuruchu)



Kanji:


なかなか開(あ)かない 踏切りみたいに待たされ続けて

僕のこの胸は もう死んだように諦めかけてた


(眩しい)夕陽の中

(ベンチを)立ち上がる

(その時)通りを駆けて来る君が見えたんだ


願いはいつも手に届かない遠くにあるものだけど

その眼差しはこっちを見ている

だから勝手に背中を向けちゃチャンスを逃すよ

どれだけ本気で思っているか

試してるのさ

(チュチュルチュ チュチュルチュ)


瞼を開ければ 夢がそこで終わってしまうようで

僕はいつまでも 今の現実見たくなかった


(突然)雨が降って

(心が)濡れたって

(どんなに)悲しい噂さえ耳を塞いでいた


願いは時に雲に隠れて見えなくなるものだけど

その眼差しはそれでも見ている

きっと叶わない俯いちゃったら視線は合わない

希望とは一人で待ち続けること

いつかはきっと・・・

(チュチュルチュチュチュルチュ)

叶う日が来る

(チュチュルチュチュチュルチュ)


(どこかで)そんな想い

(誰かが)遠くから

(やさしく)日差しのように見守っているよ


願いはいつも手に届かない遠くにあるものだけど

その眼差しはこっちを見ている

だから勝手に背中を向けちゃチャンスを逃すよ

どれだけ本気で思っているか

試してるのさ

(チュチュルチュチュチュルチュ)

(チュチュルチュチュチュルチュ)



Here is the video: 




No comments:

Post a Comment