Anime: La Corda d'Oro Blue
Sky 金色のコルダ Blue♪Sky
(Kiniro no Chord Blue♪Sky)
Artist: Yuuya Uchida
Album: La corda d'oro
Blue♪Sky focus on Seisou Gakuen
Romaji:
tatta hitori de wa
yume wa kitto kanawanai
hitokiwa kagayaku kimi
nara
karoyaka ni utai
takaku maiagareru
kono daichi yorokobi
de tsutsumu
kawaikute kawaikute
me ga hanasenakunaru
honki da yo joudan
ni shite hoshii nara
WINKU shite
negai o ryoute de dakishimeru
tame ni
sasaetsudzukeru yo yorisotte
ageru
nakitakunattara kono
mune o kasou
soshite nando mo tobitatebaii
ano sora e
akogare wa kibou
kokoro o terasu taiyou
kiseki o okoseru senritsu
hayaku kiga tsuite
kimi wa motteiru
dare yori mo sou
ookina hane o
kirei da ne hontou
sa dondon kirei ni naru
oto mo da yo demo
kimi wa sore ijou sa
odorokaseru
ashita o egao de ippai
ni shiyou
subete no chikara o kimi
ni atsumeyou
nozomu nara takaku mukai
kaze ga ii
kitto itsudemo tobitateru
hazu
ano sora ni
kuyashikute kanashikute nemurenai
yoru wa yonde yo
nemuru made sameru
made soba
ni irukara
negai o ryoute de dakishimeru
tame ni
sasaetsudzukeru yo yorisotte
ageru
nakitakunattara kono
mune o kasou
soshite nando mo tobitatebaii
ano sora e
Kanji:
たったひとりでは
夢はきっと叶わない
ひときわ輝く君なら
軽やかに歌い
高く舞いあがれる
この大地 喜びで包む
可愛くて 可愛くて目が離せなくなる
本気だよ 冗談にしてほしいなら
ウィンクして
願いを両手で 抱きしめるために
支え続けるよ 寄り添ってあげる
泣きたくなったら この胸を貸そう
そして何度も 飛び立てばいい
あの青空(そら)へ
憧れは希望
心を照らす太陽
奇跡を起こせる旋律
早く気がついて
君は持っている
誰よりも そう大きな羽を
綺麗だね 本当さどんどん綺麗になる
音もだよ でも君はそれ以上さ
驚かせる
明日を笑顔で いっぱいにしよう
すべての力を 君に集めよう
望むなら高く 向かい風がいい
きっといつでも 飛び立てるはず
あの青空(そら)に
悔しくて 悲しくて 眠れない夜は呼んでよ
眠るまで 覚めるまで 傍にいるから
願いを両手で 抱きしめるために
支え続けるよ 寄り添ってあげる
泣きたくなったら この胸を貸そう
そして何度も 飛び立てばいい
あの青空(そら)へ
English:
All on your own,
Your dreams surely won’t come true
As you shine so remarkably,
Lightly singing,
You can soar higher
Engulfing this land with joy
So cute, you’re so cute, I can no longer take my eyes off of you
I’m serious! If I want to joke with you,
I’ll wink~
To embrace this wish with both hands,
I’ll continue to support you! I’ll snuggle close to you
If you don’t want to cry, I’ll lend you my chest
And then, you can fly again and again
Into that sky
This longing is my desire
The sunlight shining on my heart,
The melody that can cause a miracle,
I notice it soon
That you have
Such gigantic wings, greater than anyone else
You’re so beautiful! It’s true, you’re steadily becoming so beautiful
And your sound as well! But, you are more so
It’s so surprising!
Let’s make tomorrow full of smiles!
I’ll gather all of my strength for you
If you wish it, a high headwind is fine
I’m sure you’ll always fly
In that sky
So frustrating, so miserable, call for me on the nights you can’t sleep
Until you fall asleep, until you wake, I’ll stay by your side
To embrace this wish with both hands,
I’ll continue to support you! I’ll snuggle close to you
If you don’t want to cry, I’ll lend you my chest
And then, you can fly again and again
Into that sky
Your dreams surely won’t come true
As you shine so remarkably,
Lightly singing,
You can soar higher
Engulfing this land with joy
So cute, you’re so cute, I can no longer take my eyes off of you
I’m serious! If I want to joke with you,
I’ll wink~
To embrace this wish with both hands,
I’ll continue to support you! I’ll snuggle close to you
If you don’t want to cry, I’ll lend you my chest
And then, you can fly again and again
Into that sky
This longing is my desire
The sunlight shining on my heart,
The melody that can cause a miracle,
I notice it soon
That you have
Such gigantic wings, greater than anyone else
You’re so beautiful! It’s true, you’re steadily becoming so beautiful
And your sound as well! But, you are more so
It’s so surprising!
Let’s make tomorrow full of smiles!
I’ll gather all of my strength for you
If you wish it, a high headwind is fine
I’m sure you’ll always fly
In that sky
So frustrating, so miserable, call for me on the nights you can’t sleep
Until you fall asleep, until you wake, I’ll stay by your side
To embrace this wish with both hands,
I’ll continue to support you! I’ll snuggle close to you
If you don’t want to cry, I’ll lend you my chest
And then, you can fly again and again
Into that sky
Here is the video:
No comments:
Post a Comment