Monday, 26 September 2016

La Benedizione Della Musica


Anime: La Corda d'Oro 金色のコルダ (Kin'iro no Koruda)

Artist: Hideo Ishikawa

Album: La Corda d'Oro 10 Years Vocal Complete Box 2003-2012


Romaji:

Gli Applausi non si fermano
Evoca il suono
E'appena cominciato il miracolo
Perche' le lacrime bagnano le guance
Il cuore non si puo' fermare perche' trema appassionatamente

Vive con la melodia e si lamenta di vivere con essa
E rinasce da qua*** la nuova speranza e questa vita

La benedizione della musica
L'amore nel cuore di tutti
Io vivo con te e' il futuro brillante

Dal profondo del cuore, pieno di parole di ringraziamento
Vorrei comunicare e condividere queste emozioni

Le ferite che non consolano, I giorni invani
Ah, oltre l'illusione
Lega ancora, i sentimenti interrotti

Gioia della musica
Accende l'amore nel cuore
Prega l'anima per la speranza
Suona per sempre

Continuamente non finisci
Corda, si! va ad allargare
Vi benedica!

La benedizione della musica
L'amore nel cuore di tutti
Io vivo con te e' il futuro brillante

Io vivo con te


English:

The applause do not stop
Summoning the sound
The miracle just begun
As the tears wet my cheeks
My heart can not stop as it trembles passionately

He lives with melody and complains to live with it
It is reborn from here, new hope, and this life

The blessing of music
Love in the hearts of all
I’ll live with you in the brilliant future

From the bottom of my heart, filled with words of thanks
I would like to communicate and share these emotions

The wounds that will not heal, the days in vain
Ah, beyond the illusion
Still connected, the interrupted feelings

The joy of music
The love turned on in the heart
The soul praying for hope
It sounds forever

Continually unending
The bonds, yes! They’re enlarging
Bless you!

The blessing of music
Love in the hearts of all
I’ll live with you in the brilliant future

I’ll live with you


Here is the video: 


No comments:

Post a Comment