TE AMO! TE AMO! by HYPER☆LUCKY MAN TE AMO! TE AMO! byハイパー☆ラッキーマン

Anime: La Corda d'Oro Blue Sky 金色のコルダ Blue♪Sky

            (Kiniro no Chord Blue♪Sky)

Artist: Daisuke Kishio

Album: La Corda d’Oro 3 ~Ai no Pulse~ 

Romaji:

kimitte maji de PURINSESU
kawaisugi　MAI RABĀ
suki ni nareba aenakute
tsuraitte wakattemo

natsu ga owaru　demo futari
hanaretatte heiki sa　datte

Te Amo! Te Amo!
aishiteru yo
sekaijuu de kimi ga ichiban
Te Amo! Te Amo!
sabishii toki wa
HĪRŌ mitai ni hitottobi de
dakishimeru kara… nakanaide!

OREtte honto RAKKĪ MAN
unmei ga mikata sa
migoto PINCHI kirinukete
naru kara ne　chou HAPPĪ

kekka ŌRAI　daijoubu
kyori ga motto ai o fukaku

Te Quero! Te Quero!
soba ni itai
aki ga kite mo　fuyu ga kite mo
Te Quero! Te Quero!
tsutaenakucha
SAYONARA yori mo kono kimochi
zutto tsuyoi sa…makenai yo!

Te Amo! Te Amo!
aishiteru yo
sekaijuu de kimi ga ichiban
Te Amo! Te Amo!
HAI yubikiri
shinjiteii yo　datte ORE wa
kimi ni koibito　HAIPĀ☆RAKKĪ MAN!!

Kanji:

君ってまじでプリンセス
可愛すぎ　マイラバー
好きになれば逢えなくて
つらいってわかっても

夏が終わる　でも２人
離れたって平気さ　だって

Te amo! Te amo! （ﾁ ｱｰﾓ）
愛してるよ
世界中で君が一番
Te amo! Te amo!
淋しい時は
ヒーローみたいにひとっ飛びで
抱きしめるから…泣かないで！

オレってほんとラッキーマン
運命が味方さ
見事ピンチ切り抜けて
なるからね　超ハッピー

結果オーライ　大丈夫
距離がもっと愛を深く

Te quero！Te quero!（ﾁ ｹｰﾛ）
そばにいたい
秋が来ても　冬が来ても
Te quero! Te quero!
伝えなくちゃ
サヨナラよりもこの気持ち
ずっと強いさ…負けないよ！

Te amo! Te amo!
愛してるよ
世界中で君が一番
Te amo! Te amo!
ハイ指きり
信じていいよ　だってオレは
君に恋人　ハイパー☆ラッキーマン！！

English:

You’re seriously my princess!
You’re way too cute, my lover!
But even if we fall in love, we can’t see each other
Even though I understand it’s painful…

Summer is over, and even though the two of us
Went our separate ways, it’s okay… But still…

Te amo! Te amo! (I love you!)
I love you!
You’re the one I love most in this whole world!
Te amo! Te amo!
Whenever you’re lonely,
I’ll fly right over like a super hero
And hold you close, so… don’t cry!

I’m really a lucky man!
Fate’s on my side!
I’ll overcome even the toughest pinch
So I’m super-happy!

Everything’ll turn out all right in the end!
Distance makes love grow stronger!

Te quero! Te quero! (I want you!)
I want to be by your side!
Even if autumn comes, and even if winter comes
Te quero! Te quero!
I have to tell you
These feelings will always be stronger
Than any “good-bye”… I won’t give up!

Te amo! Te amo!
I love you!
You’re the one I love most in this whole world!
Te amo! Te amo!
Okay, let’s pinky-swear!
You have to believe! Because I am
Your lover, a hyper ☆ lucky man!!

Here is the video: