Anime: La Corda d'Oro Blue
Sky 金色のコルダ Blue♪Sky
(Kiniro no Chord Blue♪Sky)
Artist: Makoto Yasumura
Album: La Corda D'oro 3 Everysky
Romaji:
AKUSERU hiraite hashiru
senaka kanjiteiru
kodou o azuke ude o mawashita kimi to kaze o kirou
sora to fureau umi ga akaku somatte
hitotsu ni naru hate oikakeyou
sono hitomi tamesu youni tawamure ni tsuki hanashitemo
koete kuru koishisa o butsukete kuru
motto da oide kokoro ni
katagoshi hirogaru keshiki kimi ni miseyou
kirameku machi no akari mioroseru basho
sou himitsu ni shiyou futari dake no
omoi o tashikameru youni kizu tsukete tsumetaku shitemo
kujikezu ni massugu ni idonde kuru
souda yo oide kono te ni
ano hibiki nariyamanai
kasaneta oto ga kienai
sono hitomi tamesu youni tawamure ni tsuki hanashitemo
koete kuru koishisa o butsukete kuru
motto da oide kokoro ni
kodou o azuke ude o mawashita kimi to kaze o kirou
sora to fureau umi ga akaku somatte
hitotsu ni naru hate oikakeyou
sono hitomi tamesu youni tawamure ni tsuki hanashitemo
koete kuru koishisa o butsukete kuru
motto da oide kokoro ni
katagoshi hirogaru keshiki kimi ni miseyou
kirameku machi no akari mioroseru basho
sou himitsu ni shiyou futari dake no
omoi o tashikameru youni kizu tsukete tsumetaku shitemo
kujikezu ni massugu ni idonde kuru
souda yo oide kono te ni
ano hibiki nariyamanai
kasaneta oto ga kienai
sono hitomi tamesu youni tawamure ni tsuki hanashitemo
koete kuru koishisa o butsukete kuru
motto da oide kokoro ni
Kanji:
アクセル開いて走る背中 感じている
鼓動を預け 腕を回した君と 風を切ろう
空と触れあう海が 赤く染まって
１つになる果て 追い疾(か)けよう
その瞳試すように 戯れに突き放しても
越えてくる 恋しさをぶつけてくる
もっとだ おいで 心に
肩越し広がる景色君に 見せよう
煌めく街の明かり 見下ろせる場所
そう秘密にしよう ふたりだけの
想いを確かめるように 傷つけて冷たくしても
挫けずに まっすぐに挑んでくる
そうだよ おいで この手に
あの響き 鳴り止まない
重ねた音が 消えない
その瞳試すように 戯れに突き放しても
越えてくる 恋しさをぶつけてくる
もっとだ おいで 心に
鼓動を預け 腕を回した君と 風を切ろう
空と触れあう海が 赤く染まって
１つになる果て 追い疾(か)けよう
その瞳試すように 戯れに突き放しても
越えてくる 恋しさをぶつけてくる
もっとだ おいで 心に
肩越し広がる景色君に 見せよう
煌めく街の明かり 見下ろせる場所
そう秘密にしよう ふたりだけの
想いを確かめるように 傷つけて冷たくしても
挫けずに まっすぐに挑んでくる
そうだよ おいで この手に
あの響き 鳴り止まない
重ねた音が 消えない
その瞳試すように 戯れに突き放しても
越えてくる 恋しさをぶつけてくる
もっとだ おいで 心に
English:
Feeling the rush at my
back with the accelerator wide open,
Giving in to this throbbing pulse, your arms wrapped around me, I’ll go flying along with you!
As it touches the sky, the sea is dyed red
Let’s rush after to where the two become one!
As if your trying to with your eyes, even if I push you aside with my teasing,
You still come through! I’m still struck by this longing!
Even more, come into my heart!
I’ll show you the scenery spread out over my shoulder!
The place we can look down at the city’s glittering lights,
That’s right, let’s keep it a secret for just the two of us
As if to ascertain these feelings, even if I act cold and hurt you,
Without backing down, you keep challenging me directly!
That’s right! Come into my hands!
That sound won’t stop ringing out
Those overlapping notes won’t disappear
As if your trying to with your eyes, even if I push you aside with my teasing,
You still come through! I’m still struck by this longing!
Even more, come into my heart!
Giving in to this throbbing pulse, your arms wrapped around me, I’ll go flying along with you!
As it touches the sky, the sea is dyed red
Let’s rush after to where the two become one!
As if your trying to with your eyes, even if I push you aside with my teasing,
You still come through! I’m still struck by this longing!
Even more, come into my heart!
I’ll show you the scenery spread out over my shoulder!
The place we can look down at the city’s glittering lights,
That’s right, let’s keep it a secret for just the two of us
As if to ascertain these feelings, even if I act cold and hurt you,
Without backing down, you keep challenging me directly!
That’s right! Come into my hands!
That sound won’t stop ringing out
Those overlapping notes won’t disappear
As if your trying to with your eyes, even if I push you aside with my teasing,
You still come through! I’m still struck by this longing!
Even more, come into my heart!
Here is the video:
No comments:
Post a Comment