ROSY ROSA ROSY

Anime: La Corda d'Oro Blue Sky 金色のコルダ Blue♪Sky

            (Kiniro no Chord Blue♪Sky)

Artist: Hideo Ishikawa, Katsuyuki Konishi, Kishou Taniyama, 

           Yoshimasa Hosoya & Yuuya Uchida

Album: La Corda d’Oro 3 Another Sky feat Jinnan High School

Romaji:

[Chiaki x Housei] chijou ni orita hikari　yami ni hi o tomoshiteku youni
[Mutsumi x Ritsu x Daichi] ai o takitsuke jirasu　

                                       motto sono neiro de kokoro ni furete

[Ritsu] hokorobi　

[Daichi] hiraita　

[Ritsu x Daichi] senretsu na hana
[Housei x Mutsumi] ā　honki sa　

[Chiaki x Housei x Mutsumi] kami sae uragireru

[All] ROSY ROSE　ROSY KISS　ROSY LOVE
       futari wa　moesakaru honoo dakara
       ROSY ROSE　ROSY KISS　ROSY LOVE
       yaketsuku　yakedo shisouna　netsu o kawasou

[Housei x Daichi] hadeyaka ga tsumi naraba　

                          batsu wa kono ue mo naku amai
[Chiaki x Mutsumi x Ritsu] miserareru tousui de　

                                       ganjigarame ni toraerareru mama ni

[Ritsu] kokyuu mo　

[Daichi] wasurete　

[Ritsu x Daichi] mitasareteiku
[Chiaki x Mutsumi] ā　subete o　

[Chiaki x Housei x Mutsumi] sutete mo kamawanai

[All] ROSY ROSE　ROSY DREAM　ROSY NOVA
       hitomi ni　umareru kagayaki　sousa
       ROSY ROSE　ROSY DREAM　ROSY NOVA
       utsuriga　barairo shita yume

[Housei] miugoki dekinai　

[Chiaki] kore koso "senritsu"

[All] ROSY ROSE　ROSY KISS　ROSY LOVE
       futari wa　moesakaru honoo dakara
       ROSY ROSE　ROSY DREAM　ROSY NOVA
       hitomi ni　umarerukagayaki　sousa
[Mutsumi] ROSY ROSE　

[Housei] ROSY KISS　

[Chiaki] ROSY LOVE　

[All] ubatte
       mou isshun mo hanashitakunai

Kanji:

[東金 x 土岐] 地上に降りた光　漆黒（やみ）に緋を点してくように
[芹沢 x 律 x 大地] 愛を焚きつけ焦らす　もっとその音色で心に触れて

[律] ほころび　

[大地] 拓いた　

[律 x 大地] 鮮烈な華
[土岐 x 芹沢] あぁ　本気さ　

[東金 x 土岐 x 芹沢] 神さえ裏切れる

[全] ROSY ROSE　ROSY KISS　ROSY LOVE

      ２人は　燃え盛る焔だから
      ROSY ROSE　ROSY KISS　ROSY LOVE

      灼けつく　火傷しそうな　熱を交わそう

[土岐 x 大地] 派手やかが罪ならば　罰はこの上もなく甘美い
[東金 x 芹沢 x 律] 魅せられる陶酔で　がんじがらめに捕らえられるままに

[律] 呼吸も　

[大地] 忘れて　

[律 x 大地] 満たされていく
[東金 x 芹沢] あぁ　すべてを　

[東金 x 土岐 x 芹沢] 棄ててもかまわない

[全] ROSY ROSE　ROSY DREAM　ROSY NOVA
      瞳に　生まれる輝き　そうさ
      ROSY ROSE　ROSY DREAM　ROSY NOVA
      移り香　薔薇色した夢

[土岐] 身動きできない　

[東金] これこそ「旋律」

[全] ROSY ROSE　ROSY KISS　ROSY LOVE
      ２人は　燃え盛る焔だから
      ROSY ROSE　ROSY DREAM　ROSY NOVA
      瞳に　生まれる輝き　そうさ
[芹沢] ROSY ROSE　

[土岐] ROSY KISS　

[東金] ROSY LOVE　

[全] 奪って
      もう一瞬も離したくない

English:

[Chiaki x Housei] The light fallen on the surface, 

                          like scarlet shining in jet black darkness
[Mutsumi x Ritsu x Daichi] Teasing and enticing love, 

                                       I feel it more in my heart through your sound

[Ritsu] It’s begun to open　

[Daichi] and blossom,　

[Ritsu x Daichi] a vivid flower
[Housei x Mutsumi] Ah… It’s serious　

[Chiaki x Housei x Mutsumi] It could even betray the gods

[All] ROSY ROSE, ROSY KISS, ROSY LOVE!
       Because the two of us are a blazing flame
       ROSY ROSE, ROSY KISS, ROSY LOVE!
       As if it’s mingled with a heat like a burning pain

[Housei x Daichi] If extravagance is a crime, 

                          this punishment is the sweetest of all
[Chiaki x Mutsumi x Ritsu] As I’m captured,

                                       immobilized by this bewitching intoxication

[Ritsu] Forgetting　

[Daichi] even to breathe,　

[Ritsu x Daichi] it satisfies me so
[Chiaki x Mutsumi] Ah… I don’t care　

[Chiaki x Housei x Mutsumi] even if I throw everything away

[All] ROSY ROSE, ROSY DREAM, ROSY NOVA!
       That’s right, the light born in your eyes
       ROSY ROSE, ROSY DREAM, ROSY NOVA!
       Like the lingering scent of a rose-colored dream

[Housei] Unable to move at all,　

[Chiaki] I’m trapped by this “melody”

[All] ROSY ROSE, ROSY KISS, ROSY LOVE!
       Because the two of us are a blazing flame
       ROSY ROSE, ROSY DREAM, ROSY NOVA!
       That’s right, the light born in your eyes
[Mutsumi] ROSY ROSE!　

[Housei] ROSY KISS!　

[Chiaki] ROSY LOVE!　

[All] I’ll snatch you away
       We’ll never be apart for even an instant

Here is the video: