Sunday, 25 September 2016

Traumerei~Yume no Tsudzuki~ Traumerei~夢の続き~


Anime: La Corda d'Oro Blue Sky 金色のコルダ Blue♪Sky
            (Kiniro no Chord Blue♪Sky)

Artist: Akemi Satou

Album: La Corda d’Oro 3 Another Sky feat Hakodate
             Amane High School


Romaji:

Miruku iro no usomo ya
neiki kusuguru
yume kau tsutsuka samayou
asai nemuri hikari ga
sotto yusaburu
utsushi dashiteru maboroshi

amakute suppai
ichigo no yō da yo
berī no yoin
futari dake no himitsu
totte oki no suītsu

samenai yume no tsuzuki
eien no natsu no hibi
kimi to nara mita ine
toikakereba kotaeru
yasashii kotoba wa sō
komo ruita mitai sa

owari no nai jikan no naka de
meguri meguru kisetsu no naka
zutto zutto kiite itai na
kimi to hiita ano 'yume' o

koko ga dokoka shittemo
yakunitatanai
neiro no yō ni kieteku

taiyō no hana o
futari de mi ni ikou
kiniro ni saite
kokoro itsumo terasu
sono egao to onaji sa

yume yori yume no yō na
kagayaku kimi to no hibi
itsumademo tonari ni
shikkarite o tsunai de
hanasanaide kakedasou
tasogare wa soko made

tsugime no nai setsuna no naka de
mawaru mawaru kioku no naka
motto motto tanoshimitai na
kimi to tsukuru kono 'yume' o

samenai yume no tsuzuki
eien no natsu no hibi
kimi to nara mita ine
toikakereba kotaeru
yasashii kotoba wa sō
komoruita mitai sa

owari no nai jikan no naka de
meguri meguru kisetsu no naka
zutto zutto kiite itai na
kimi to hiita ano 'yume' o 


Kanji:

ミルク色の薄もや
寝息くすぐる
夢かうつつか彷徨う
浅い眠り光が
そっと揺さぶる
うつしだしてる幻

甘くて酸っぱい
イチゴのようだよ
ベリーの余韻
ふたりだけの秘密
とっておきのスイーツ

さめない夢の続き
永遠の夏の日々
君となら見たいね
問いかければ答える
優しい言葉はそう
子守歌みたいさ

終わりのない時間のなかで
めぐりめぐる季節のなか
ずっとずっと聴いていたいな
君と弾いたあの「夢」を

ここがどこか知っても
役に立たない
音色のように消えてく

太陽の花を
ふたりで見に行こう
金色に咲いて
心いつも照らす
その笑顔と同じさ

夢より夢のような
輝く君との日々
いつまでも隣に
しっかり手をつないで
放さないで駆けだそう
黄昏はそこまで

継ぎ目のない刹那のなかで
まわるまわる記憶のなか
もっともっと楽しみたいな
君とつくるこの「夢」を

さめない夢の続き
永遠の夏の日々
君となら見たいね
問いかければ答える
優しい言葉はそう
子守歌みたいさ

終わりのない時間のなかで
めぐりめぐる季節のなか
ずっとずっと聴いていたいな
君と弾いたあの「夢」を


Here is the video: 



No comments:

Post a Comment