Saturday, 12 June 2021

One of Them


Anime: 22/7 ナナブンノニジュウニ (Nanabun no Nijūni)


Artist: Nagomi Saijou


Type: Second Ending



Romaji:


It’s one of them

Part of the crowd

It’s one of them

It’s one of them

Part of the crowd

It’s one of them


Heibon na danchi no beranda nita youna shiawase ga narabu yo

Sono naka no hito masu de kurasu tsumaranai jibun (unzari)

Hayaku konna toko tobidashite atarashii sekai e ikitai

Soto ni wa kitto mugen no kanousei ga aru


Dare mo ga

Nai mononedari da to warau yo

Dakedo koko ni itatte nani mono ni mo narenai darou


Sono ta oozei de iru no wa kizutsukitakunai kara

Boku wa tatoe kizutsuitatte (suki ni ikite yukitai)

Hontou ni iitai koto koe wo nomikonde shimau yori

Mada shiranu sekai ni mukatte (sakebitaku narunda yo)


It’s one of them

Part of the crowd

It’s one of them

It’s one of them

Part of the crowd

It’s one of them


Aozora ni sasaru kyuusui tou genzai chiga nan to naku wakaru yo

Tatemono no katachi de wa doko da ka wakaranai (onaji da)

Motto koseiteki ni ikiro to otona kara iwarete mukatsuku

Anata koso doko no dare da ka kentou tsukanai


Hontou no

Jibun no koto nanka wakaru ka

Dakara shuugou juutaku koko no houga hotto dekirunda


Sono ta oozei de iru nara dare to mo momenai darou?

Minna tsugou yoku yatteru yo (oriai wo tsuke nagara)

Itsumademo me wo tojitatte kikiwake yoku naru dake

Sore nara mubou wo erabou (tobidaseba ii janai?)


Nagasarete

Nanigoto mo naku ikiteku no ka

Kata wo yosekurasu yori nurumayu kara deru shikanai

Hitori ni narou


Sono ta oozei de iru no wa kizutsuki takunai kara

Boku wa tatoe kizutsuitatte (suki ni ikite yukitai)

Hontou ni iitai koto koe wo nomikonde shimau yori

Mada shiranu sekai ni mukatte (sakebitaku narunda yo)


It’s one of them

Part of the crowd

It’s one of them

It’s one of them

Part of the crowd

It’s one of them



Kanji:


It's one of them

part of the crowd

It's one of them

It's one of them

part of the crowd

It's one of them


平凡な団地のベランダ 似たような幸せが並ぶよ

その中の一(ひと)マスで暮らすつまらない自分(ウンザリ)

早くこんなとこ飛び出して 新しい世界へ行きたい

外にはきっと無限の可能性がある


誰もが

無い物ねだりだと笑うよ

だけどここにいたって 何者にもなれないだろう


その他大勢でいるのは傷つきたくないから

僕はたとえ傷ついたって(好きに生きて行きたい)

本当に言いたいこと 声を飲み込んでしまうより

まだ知らぬ世界に向かって(叫びたくなるんだよ)


It's one of them

part of the crowd

It's one of them

It's one of them

part of the crowd

It's one of them


青空に刺さる給水塔 現在地がなんとなくわかるよ

建物の形ではどこだかわからない(同じだ)

もっと個性的に生きろと 大人から言われてムカつく

あなたこそどこの誰だか見当つかない


本当の

自分のことなんかわかるか

だから集合住宅 ここの方がほっとできるんだ


その他大勢でいるなら誰とも揉めないだろう?

みんな都合よくやってるよ(折り合いをつけながら)

いつまでも目を閉じたって 聞き分けよくなるだけ

それなら無謀を選ぼう(飛び出せばいいじゃない?)


流されて

何事もなく生きてくのか

肩を寄せ暮らすより ぬるま湯から出るしかない

一人になろう


その他大勢でいるのは傷つきたくないから

僕はたとえ傷ついたって(好きに生きて行きたい)

本当に言いたいこと 声を飲み込んでしまうより

まだ知らぬ世界に向かって(叫びたくなるんだよ)


It's one of them

part of the crowd

It's one of them

It's one of them

part of the crowd

It's one of them



Here is the video: 




No comments:

Post a Comment