My Opinion

Anime: Dance with Devils  ダンス・ウィズ・デビルス

Artist: Tatsuhisa Susuki

Album: Dance with Devils Musical Song Single 6 / Roen

Romaji:

Hitoshirezu, nemure ā toki ga kuru made───………

sora o, somete iku yo ake no nozomi ga moeru

chikau sukitōtta, omoi no kakera tachi ga

dare mo ga, seou jūjika umare kawarezu

nomikomu itami wa semete, kami no sakui ni yoru mono na no ka

'………───oshiete kure masenka?'

mō, nakusu koto, bakari janai tsubasa o, habatakasete

'hate' sura shiranai sekai e to kimi o, tsurete iku yo

donna toki mo sonote, hanasazu

in to the Fate nazo o tokasu, hi o abite

hō ni, nagarete ita atsui namida no saki ni

usuku, kiekaketeru inori no moratoriamu

iroase, kareta 'teigi' ni, nani o nozomu no?

yume mita daishō ashita ni furuete ireba, sono wake o shiru

yami ni saku, hana wa towa ni utsukushiku───………

'………───dō ka, shinjite kure masenka?'

mō, nakusu koto, bakari janai tsubasa o, habatakasete

'hate' sura shiranai sekai e to kimi o, tsurete iku yo

donna toki mo sonote, hanasazu

in to the Fate nazo o tokasu, hi o abite

uta ni, uzumaiteru chichi no omowaku naraba

kimi ga, erabu toki ni subete akasareru no sa

'My Opinion'

Kanji:

人知れず、安眠(ねむ)れ　あゝ　時が来るまで───………

空を、染めていくよ　朱(あけ)の望みが燃える

誓う　透きとおった、憶いの　欠片たちが

誰もが、背負う　十字架　生まれ変われず

飲み込む審判(いたみ)は　せめて、神の作為に起因(よ)るものなのか

「………───教えてくれませんか?」

もう、亡くす事、ばかりじゃない　翼を、羽ばたかせて

「果て」すら　知らない　世界へと　君を、連れて行くよ

どんな時も　その手、離さず

in to the Fate　謎を解かす、陽を浴びて

頬に、流れていた　熱い涙の先に

薄く、消えかけてる　祈りのモラトリアム

色褪せ、枯れた「定義」に、何を望むの?

夢見た代償　明日に震えていれば、その事由(わけ)を知る

暗闇(やみ)に咲く、花は　永久(とわ)に美しく───………

「………───どうか、信じてくれませんか?」

もう、亡くす事、ばかりじゃない　翼を、羽ばたかせて

「果て」すら　知らない　世界へと　君を、連れて行くよ

どんな時も　その手、離さず

in to the Fate　謎を解かす、陽を浴びて

歌に、渦巻いてる　父の思惑ならば

君が、選択(えら)ぶ時に　すべて　明かされるのさ

「My Opinion」

English:

Secretly sleeping ah, until the time comes...

The sky is dyed red by our fiery wishes

I promise, our fragments of thoughts will pass through the cracks

Not everyone can carry a cross and be born again

At least if you swallow the pain, it will cause God to act on it

"... Won't you tell me?"

I've already lost it, not just that, it let me flap my wings

If it is "the end", I'll take you to an unknown world

Whatever happens, don't let go of this hand

in to the Fate, solve the puzzle, and bask in the sun

Warm tears streamed down your face

Slowly, they disappear after a moratorium of prayers

Growing stale, the "definition" of wither, what do you wish for?

You may tremble tomorrow because of a dream, I know the reason why

The flower that blooms in the darkness, it has eternal beauty...

"...please, won't you believe me?"

I've already lost it, not just that, it let me flap my wings

If it is "the end", I'll take you to an unknown world

Whatever happens, don't let go of this hand

in to the Fate, solve the puzzle, and bask in the sun

The song swirls around, if father's prediction is right

By the time you have chosen, everything will have passed

"My Opinion"

Here is the video: