VANQUISH

Anime: Dance with Devils  ダンス・ウィズ・デビルス

Artist: Subaru Kimura

Type: Insert 5

Romaji:

Number one mezasu ore sama MIND
disuru yatsu wa DIE sore ga a loner STYLE
only one sagasu yatsu no FAITH sā buchikowase

Vanquish kono mi hitotsu de nariagari keikakuchū
Vanquish HEY you, bring it on!!
Vanquish pa nē otokogi mairi mashita minna muchū
VIP na yume o misete yaru 

Vanquish sono me ni yakitsukero keta hazure no pawā
Vanquish SAY meiji izu za GREAT!!
Vanquish gurimowāru mo gāru mo te ni irete miseru
tottoto oresama no mon ni nare!

tell a lie akuma nitotte wa piece of cake
sō janai shōmen toppa de it's OK
ike sukanai Remu Urie Shiki sashi oite
ore sama ga ubatte yaru

doko made mo hateshinaku tsukinukeru yokubō
kudara nē rūru nado kowashite miseru
itsumademo owaranai ima o oikaketai

kakageta kobushi mezasu chōjō!
kakatte koi ya kenka jōtō!
karada chū moeagaru shōdō!
dare ni mo kesenai 

Kanji:

ナンバー1目指すオレ様MIND

ディスるヤツはDIE　それが　a loner STYLE

オンリー1探すヤツのFAITH　さあぶち壊せ

ヴァンキッシュ　この身ひとつで成り上がり計画中

ヴァンキッシュ　HEY you, bring it on!!

ヴァンキッシュ　パねぇ漢気参りましたみんな夢中

VIPな夢を見せてやる

ヴァンキッシュ　その目に焼き付けろケタ外れのパワー

ヴァンキッシュ　SAY　メィジ　イズ　ザ　GREAT!!

ヴァンキッシュ　グリモワールもガールも手に入れてみせる

とっととオレ様のもんになれ!

tell a lie　アクマにとっては　piece of cake

そうじゃない　正面突破で　it's OK

いけすかない　レムウリエシキ差しおいて

オレ様が奪ってやる

どこまでも　果てしなく　突き抜ける欲望

くだらねぇ　常識(ルール)など　壊してみせる

いつまでも　終わらない　夢(いま)を追いかけたい

掲げた拳目指す頂上!

かかってこいや喧嘩上等!

体中燃え上がる衝動!

誰にも消せない


English:

I shoot for number one with my mind--

if you diss me, you die. That's loner style

Gonna bust through the faith of the punk lookin' for the one and only

Vanquish: gonna be a self-made man--that's the plan

Vanquish: hey, yo, bring it on!

Vanquish: I'm a man's man, and everybody's enthralled

I'll give you VIP dreams

Vanquish: Sear this off-the-charts power into your eyeballs

Vanquish: say "Mage is the great!"

Vanquish: I'll get the grimoire and the girl

Now be mine, already!

Tell a lie: for a devil, it's a piece of cake

Or a frontal attack, yeah, it's okay

Blow off those creeps, Rem, Urie, and Shiki

I'm gonna snatch you away

A piercing desire that goes on forever

I'll break all their stupid rules (break 'em)

Wanna chase the now that never ends

Fists up! Aim for the summit!

Bring it on--I'm ready to rumble!

No one can snuff out the impulse that burns all through me!

Here is the video: