Saturday, 10 September 2016

Warera Shiko Gakuen Seitokai 我ら四皇学园生徒会


Anime: Dance with Devils  ダンス・ウィズ・デビルス

Artist: Shiteikoku Academy Seitokai (Daisuke Hirakawa, 
           Takashi KondouSoma Saito Subaru Kimura)

Type: Insert 1



Romaji:

[Rem] Akiramero mō kore de tsumi zange no jikan da
[All] Say yes!
[Urie] oide kirei na chōchō tachi toiki de torokasou
[All] We love your sweet soul!

[Mage] ore sama no mono ni nareyo tobou dakishimete
[All] Kiss you!
[Shiki] kawaisō na kimi yasashiku kowashite ageru kara
[All] tataeyo warera o

[Rem] dare mo ga kokoro
[Mage] ubaware
[Urie] towa no hate e to
[Shiki] ochiteku
[Mage x Shiki] adeyaka ni
[Rem x Urie] ama ya kani
[All]  tōsaku no rabirinsu  

[All] dai san toshokan yon sumeragi manabu en seitokai
       kuru mono wa shukufuku shiyou
       shirushi  sazukeyou 

[All] kindan no hanazono yon sumeragi manabu en seitokai
       mō kimi wa nigerarenai
       miwaku no toriko



Kanji:

[レム] あきらめろ もうこれで詰み 懺悔の時間だ
[] Say yes!
[ウリエ] おいで きれいな蝶々たち 吐息でとろかそう
[] We love your sweet soul!

[メィジ] オレさまのものになれよ 跳ぼう 抱きしめて
[] Kiss you!
[シキ] かわいそうな君 優しく こわしてあげるから
[] たたえよ 我らを

[レム] 誰もが心
[メィジ] うばわれ
[ウリエ] 永遠(とわ)の果てへと
[シキ] 堕ちてく
[シキ x メィジ] あでやかに
[レム x ウリエ] あまやかに
[倒錯の迷宮(ラビリンス)

[] 3図書館 四皇學園生徒会
      来るものは祝福しよう
      刻印(しるし)授けよう

[] 禁断の花園 四皇學園生徒会
      もう君は逃げられない
      魅惑の虜囚(とりこ)


English:

[Rem] Give up, checkmate. It's time to confess.
[All] Say yes!
[Urie] Come along, lovely butterflies. I'll enchant you with a sigh.
[All] We love your sweet soul!

[Mage] You'll become mine. Leap and embrace you.
[All] Kiss you!
[Shiki] Poor little you. I'll break you gently.
[All] Worship us.

[Shiki] Everybody's hearts
[Mage] will be stolen.
[Urie] To the ends of eternity
[Rem] they fall.
[Mage & Shiki] Charmingly
[Rem & Urie] Sweetly
[All] Labyrinth of depravity,

[All] We are Shiko Academy's Student Council of the third library.
       We'll bless those who come and bestow a seal.

[All] The forbidden flower garden, Shiko Academy's Student Council.
       You can't run now from our captivating charm.


Here is the video: 




No comments:

Post a Comment