Welcome to CrimNight Muse Garden (CrimNightMG, in short) whereby recommending songs related to JPN & CHN animations. Hope you enjoy it! (^.^). Feel free to link: https://crimnightag.blogspot.com/ for more information related to respective animations. IF YOU LOVE MY WORK, PLS SHARE AROUND! 3Q. \(^.^)/
Sunday, 29 December 2019
Friday, 27 December 2019
Monday, 23 December 2019
Wednesday, 18 December 2019
Wednesday, 11 December 2019
Call me Anne Louder
Anime: Tamako Market たまこまーけっと
Artist: Rina Hidaka
Album: Tamako Market Character
Song Album Twinkle Ride CD
Romaji:
dakara ne, anata mo an'te yonde
gaikoku no eiga mitai
amai dake janainda yo
onegai dakara wasurenaide yo ne
sore made wa henji mo shinai no
henji, shinaitte itteru no!
Danshitte kodomoppoi yo ne
sukoshi akiretari shite
motto daiji na koto nara afureteru
datte watashi kikonasu no
Kongetsu hyōshi no kōde
mudadzuka i mo kore kara gaman
suru
ochikomu koto mo tama ni wa arunda keredo mo
son'na toki wa itsumo
me wo tojite juubyō kazoete
kono machi ga hikari dasu
te o nigittatte īnda yo
demo madamada himitsu ne, min'na
ni wa
sore kara ne, anata dakara da yo
riyū, sō iu no daiji da yo ne
kuchi atari wa īkedo fukami mo
arunda kara ne
kekkō onēchan omoi kata koru no
datte rika ibusoku desho watashi
no imēji toka sa
motto iron'na koto toka kangaeteru
mochi ya nomu sume amari ni sono mama
janai?
Hineriganai no yo ne
dakara ne, anata mo an'te yonde
gaikoku no eiga mitai
amai dake janainda yo
onegai dakara wasurenaide yo ne
sore made wa henji mo shinai no
henji, shinaitte itteru no!
Me wo tojite juubyō kazoete
yasashisa mo chāji suru
hashiri dashitatte īn da yo
kore madamada renai janai kana
sore demo ne, anata dakara da yo
namae yobaretara, ureshī no
Kanji:
だからね、あなたも「あん」て呼んで
がいこくの映画みたい
甘いだけじゃないんだよ
おねがいだから忘れないでよね
それまでは返事もしないの
返事、しないって言ってるの!
男子ってこどもっぽいよね 少しあきれたりして
もっとだいじなことならあふれてる
だってわたし着こなすの こんげつ表紙のコーデ
ムダづかいもこれからがまんする
落ちこむこともたまにはあるんだけれども
そんなときはいつも
目を閉じて10びょう数えて このまちが光りだす
手をにぎったっていいんだよ
でもまだまだひみつね、みんなには
それからね、あなただからだよ
理由、そういうのだいじだよね
口あたりはいいけど深みもあるんだからね
結構お姉ちゃん思い
肩こるの
だってりかいぶそくでしょ
わたしのイメージとかさ
もっといろんなこととか考えてる
もちやのむすめ
あまりにそのままじゃない?
ヒネリがないのよね
だからね、あなたも「あん」て呼んで
がいこくの映画みたい
甘いだけじゃないんだよ
おねがいだから忘れないでよね
それまでは返事もしないの
返事、しないって言ってるの!
目を閉じて10びょう数えて
やさしさもチャージする
走り出したっていいんだよ
これまだまだ恋愛じゃないかな
それでもね、あなただからだよ
名前よばれたら、うれしいの
Here is the video:
Kyou mo Ashita mo 今日も明日も
Anime: Tamako Market たまこまーけっと
Artist: Atsushi Tamaru & Aya
Suzaki
Album: Tamako Market & Tamako Love Story Best Album
Romaji:
[Tomoko] Zenzen ne, nanka mada
narenakute
“itsumodōri” mo kara mawari
a, demo, chotto ne, ureshī
kyōmo tesaguri kotae awase
[Mochizou] kon'nanja, nanka mae
to onaji de…
hitori nayande kara mawari
a, demo, nande daro, tanoshī?
Dakedo, yappari ochikomushi…
[All] pa..papala papapala papalapa
pa..papala papapala papalapa
[Tomoko] nandakke, don'na hanashi
o shitakke?
Omoi de shite wa kara mawari
nan demo nai no ni hazukashī
son'na shiawase na kimochi
[Mochizou] nan…domo kuri…kaesu
[Tomoko] ….mabushii… …kisetsu wa…
[Mochizou] Kyō…mo ashi…ta mo
[Tomoko] ….Atatakaku… …yawarakai….
[Tomoko] nē nē ne e, naisho no purezento
mitai
ryōte de motenai kurai no
daiji ni shitai natte omotta
[Mochizou] ima mo
[Tomoko] sukoshi
[All] tesaguri kotae awase
[Mochizou] Hontō wa zutto
tsutaenakuchatte
kangaete bakari dattashi
[Tomoko] sōna no?
[Mochizou] Sō dakedo…
[Tomoko] Sō nanda, yokatta kotae,
[All] mitsukerareta kiga shita
[All] pa..papala papapala papalapa
pa..papala papapala papalapa
iron'na koto ga aru ne minareteta
keshiki ga kawaru
[Mochizou] nan…domo kuri…kaesu
[Tomoko] ….mabushii… …kisetsu wa…
[Mochizou] Kyō…mo ashi…ta mo
[Tomoko] ….Atatakaku… …yawarakai….
[All] omoi ga todoku sono toki,
mata kaze ga fuita. Yasashiku
Kanji:
[たまこ] ぜんぜんね、なんかまだ慣れなくて
“いつも通り”も空回り
あ、でも、ちょっとね、嬉しい
今日も手探り答え合わせ
[もち蔵] こんなんじゃ、なんか前と同じで…
ひとり悩んで空回り
あ、でも、なんでだろ、楽しい?
だけど、やっぱり落ち込むし…
[たまこ] なんだっけ、どんな話をしたっけ?
思い出しては空回り
なんでもないのに 恥ずかしい
そんな幸せな気持ち
[もち蔵] 何…度も 繰り…返す
[たまこ] …眩しい… …季節は…
[もち蔵] 今…日も明…日も
[たまこ] …暖かく… …柔らかい…
[たまこ] ねえねえねえ、内緒のプレゼントみたい
両手で持てないくらいの
大事にしたいなって思った
[もち蔵] 今も
[たまこ] 少し
[全] 手探り答え合わせ
[もち蔵] 本当はずっと 伝えなくちゃって
考えてばかりだったし
[たまこ] そうなの?
[もち蔵] そうだけど…
[たまこ] そうなんだ、良かった 答え、
[全] 見つけられた気がした
[全] 色んなことがあるね 見慣れてた景色が変わる
[もち蔵] 何…度も 繰り…返す
[たまこ] …眩しい… …季節は…
[もち蔵] 今…日も明…日も
[たまこ] …暖かく… …柔らかい…
[全] 想いが届くその時、また風が吹いた。優しく
Here is the video:
Nijūsō Crescendo 二重奏クレッシェンド
Anime: Tamako Market たまこまーけっと
Artist: Juri
Nagatsuma & Yuuki Kaneko
Album: Tamako Market & Tamako Love Story Best Album
Romaji:
[Midori] Modoka shīnda kagami o
miru tabi
[Kanna] dontou~ōrī kawaī desu yo
[Midori] bōyomi… karakau no wa
yamete
[All] surū mo dōka nashi de
[All] toman'nai tsumasaki de hajiku
no futari gakari de asufaruto
minareta machikado ugoki dashita ne
kinō no jibun to surechigau no mazuwa
kyōna no
[Midori] namae sae …. tsuitenai
kimochi
[Kanna] ….`majime na kao mo'….
[Midori] sabishisa mo….
uketometai yo
[Kanna] ….`ī mono desu na'….
[Kanna] Photo frame yubi de
kakomu yokogao
[All] yatto waratta shiruetto
[All] yoteigai risō dōri shinchō
wa nobinai keredo
futari nara todoku hazuda yo ne
itsumo chikaku de chachi~yairechaukedo
nan'nara
yūki nibai de dōda
[Midori] tatta ichido dake no monogatari
no tsudzuki wa,
[All] hora hajimatteru isoide
tsukamae ni ikanakya!
[All] Miageteru dake ja dame date
iwaretaki shita yo ne
te o nobasou
[All] owan'nai monogatari soko ni
wa kitto midori iro no harema
suki na mono kōru karuku juu ōfuku namae
yobi au no hansoku!
Namida fuku no hashiri dasu no
te wo nobasu no tsukamaeru no
Kanji:
[みどり] もどかしいんだ 鏡を見るたび
[かんな] ドントウォーリーかわいいですよ
[みどり] 棒読み… からかうのはやめて
[全] スルーもどうかナシで
[全] 止まんない つま先でハジくの ふたりがかりでアスファルト
見慣れた街角 動き出したね
昨日の自分とすれ違うの まずは今日なの
[みどり] 名前さえ…ついてない気持ち
[かんな] …「まじめな顔も」…
[みどり] 寂しさも…受け止めたいよ
[かんな] …「いいものですな」…
[かんな] フォトフレーム 指で囲む横顔
[全] やっと笑ったシルエット
[全] 予定外 理想通り 身長は伸びないけれど
ふたりなら 届くはずだよね
いつも近くで ちゃちゃいれちゃうけど
なんなら勇気2倍でどうだ
[みどり] たったいちどだけの 物語の続きは、
[全] ほら始まってる 急いで捕まえにいかなきゃ!
[全] 見上げてるだけじゃダメだって
言われた気したよね
手を伸ばそう
[全] 終わんない物語 そこにはきっとみどりいろの晴れ間
好きなものコール
軽く10往復 なまえ呼び合うの反則!
涙拭くの 走り出すの 手を伸ばすの 捕まえるの
Here is the video:
Taiyou to Drum to Shaberu Tori 太陽とドラムと喋る鳥
Anime: Tamako Market たまこまーけっと
Artist: Takumi Yamazaki & Yuri Yamaoka
Album: Tamako Market & Tamako Love Story Best Album
Romaji:
[Choi] ta-ton-to-tan-toto-tin-pantte
kyōmo watashi uta imasu!
Tori fue no oto, hibiku hamabe de
[Dera] Omachi kudasai Choi-sama!
Kono goe kono sugata wo o wasure to
wa
sō watashi goto, yuisho tadashī ōke
no mono
watashi no na wa Dera
Mochimazzi …
[Choi] uzai Dera! Damatte ore!
Bukubuku futori otte
omae wa tori ka, niku no katamari ka
[Dera] hai~? Demo o kotoba de
suga, shaberan tori wa tada no tori
tatoe kono mi wa omoi tomo, honki o
daseba
a, arya…
[Choi] yahari toben'na~ ason'nanja
uranai hitotsu mo dekinu de arou!
[Dera] Saikin no musume tachi to
ittara, marukkoi hōga kawaī~ nante
[Choi] sō ka sore nara oshiete
yarou
saikin hayari no daietto menyū
tori mune tori momo tosakayaki
[All] minami no shima no kininaru
futari
katai kizuna o yurumase nagara
kawaita kaze to asobimasu
[Choi] somosomo naze omae ga oru
ōji ni sasageru atarashiki uta
watashi ga utai osameru hazu
[Dera] Choi-sama! Kyokumei o dōka
kyokumei o goran kudasaimase
[All] taiyō to doramu to,
[Dera] hora
[Choi] shaberu tori!?
[Dera] Ahhahhan
[Dera] watashi no na wa Dera
Mochimazzi
musume wa min'na watashi nikoi wo
suru
'mochi wa tsukitate musume hakitate'
[Choi] Dera! Sore wa mō dokoka de
utatta de arou
[Dera] hoe, sōde shitakke
nani shiro watashi tabō no mideshite
[Choi] tashika ni isogashi
sōdatta
chōshoku ranchi o yatsu ni dinā
shokuzen shokugo ni tsumamigui
tabō to iu yori shiro no mi
[Dera] uma~i Choi-sama
[All] minami no shima de kure
yuku futari
nijimu
mirai ni teri terasarete
hade na rizumu ni hajikeru futari
hane no saki made furuwase nagara
ashita
wa kitto ashita mo zutto odorimasu
[Dera] n ~ fu fun ~
[Choi] lan-lan-lala-lan~
[Dera] lan-lan-lala-lan~
[Choi] lan-lan-lala-lan~
[Dera] lan-lan-lala-lan~
[Choi] lun-lun-lulu-lun~
[Dera] lun-lun-lulu-lun~
[Choi] lan-lalalala-lan~
[Dera] lan-lalalala-lan~
[Choi] dulululu-dulu-du~
[Dera] dulululu-dulu-du~
[Choi] dula-dadala-da~
[Dera] dula-dadala-da~
[Choi] lun-lun-lulu-lun......
[Dera] lun-lun-lulu-lun......
Kanji:
[チョイ] ta-ton-to-tan-toto-tin-panって
今日もわたし歌います!
鳥笛の音、響く浜辺で
[デラ] お待ちくださいチョイさま!
この声この姿をお忘れとは
そう私ごと、由緒正しい王家のもの
私の名はデラ・モチマッヅィ…
[チョイ] うざいデラ!黙っておれ!
ブクブク太りおって
お前は鳥か、肉のかたまりか
[デラ] はいー?でもお言葉ですが、喋らん鳥はただの鳥
たとえこの身は重いとも、本気を出せばー
あ、ありゃ…
[チョイ] やはり飛べんなぁそんなんじゃ
占い一つもできぬであろう!
[デラ] 最近の娘たちと言ったら、丸っこいほうがかわいい~なんて
[チョイ] そうかそれなら教えてやろう
最近流行りのダイエットメニュー
鶏むね・鶏モモ・鶏冠焼き
[全] 南の島の 気になる二人
固い絆を ゆるませながら
乾いた風と 遊びます
[チョイ] そもそもなぜお前がおる
王子に捧げる新しきうた
わたしが歌いおさめるはず
[デラ] チョイさま!曲名をどうか曲名をご覧くださいませ
[全] 太陽とドラムと、
[デラ] ほら
[チョイ] 喋る鳥!?
[デラ] アッハッハン
[デラ] 私の名はデラ・モチマッヅィ
娘はみんな私に恋をする
「もちはつきたて娘はきたて」
[チョイ] デラ!それはもうどこかで歌ったであろう
[デラ] ほえ、そうでしたっけ
何しろ私多忙の身でして
[チョイ] 確かに忙しそうだった
朝食ランチおやつにディナー
食前食後につまみ食い
多忙(多毛)というより白の身
[デラ] うまーいチョイさま
[全] 南の島で 暮れゆく二人
にじむ未来に 照り照らされて
派手なリズムに 弾ける二人
羽の先まで 震わせながら
明日はきっと 明日もずっと 踊ります
[デラ] ん~ふふん~
[チョイ] lan-lan-lala-lan~
[デラ] lan-lan-lala-lan~
[チョイ] lan-lan-lala-lan~
[デラ] lan-lan-lala-lan~
[チョイ] lun-lun-lulu-lun~
[デラ] lun-lun-lulu-lun~
[チョイ] lan-lalalala-lan~
[デラ] lan-lalalala-lan~
[チョイ] dulululu-dulu-du~
[デラ] dulululu-dulu-du~
[チョイ] dula-dadala-da~
[デラ] dula-dadala-da~
[チョイ] lun-lun-lulu-lun......
[デラ] lun-lun-lulu-lun......
Here is the video:
Usayu Ondo うさ湯音頭
Anime: Tamako Market たまこまーけっと
Artist: Kyousei Tsukui
Album: Tamako Market & Tamako Love Story Best Album
Romaji:
usagi pyokopyoko usagi yama
awasete
pyokopyoko usayu Goes on!
(A, sore)
kata ni tsumotta uki yo no susu o
aria nagashite kudashan se
kyō mo kuguro yo noren no oku ni
yuge no usagi ga a, pyoko! (A,
pyoko!) A, pyoko! (A, pyoko!)
Hane mawaru
usagi usagi yo nani mite haneru
min'na no egao o mite haneru
(a, sore)
(a, yoisho)
tabi no tsukare mo miyage no uchi
yo
aria nagashite kudashan se
oke no naru ne no kodama ga kaeru
sabon no usagi ga a, pyoko! (A,
pyoko!) A, pyoko! (A, pyoko!)
Hane mawaru
usagi usagi yo nani mite haneru
anata no egao o mite haneru
ā~, ī yuda na a
(a, sore)
hoho ni nokotta namida no ato mo
aria nagashite kudashan se
hito yu abireba kokoro mo hare yo
yuge no usagi ga a, pyoko! (A,
pyoko!) A, pyoko! (A, pyoko!)
Hane mawaru
usagi usagi yo nani mite haneru
anata no egao o mite haneru
usagi usagi yo nani mite haneru
min'na no egao o
a, mite (mite) a, mite (mite) a, mitemite mitemite
mite haneru
(a, sore)
(a, yoisho)
usagi pyokopyoko usagi yama
awasete pyokopyoko usayu Goes on!
Kanji:
(お囃子)
うさぎぴょこぴょこ うさぎ山
あわせてぴょこぴょこ うさ湯Goes on!
(あ、そーれ)
肩に積もった憂き世の煤(すす)を
洗い流してくだしゃんせ
今日もくぐろよ暖簾の奥に
湯気のうさぎが あ、ぴょこ!(あ、ぴょこ!) あ、ぴょこ!(あ、ぴょこ!)
跳ねまわる
うさぎうさぎよ何見て跳ねる
皆(みんな)の笑顔を見て跳ねる
(あ、そーれ)
(あ、よいしょ)
旅の疲れも土産のうちよ
洗い流してくだしゃんせ
桶の鳴る音(ね)の谺(こだま)が返る
サボンのうさぎが あ、ぴょこ!(あ、ぴょこ!) あ、ぴょこ!(あ、ぴょこ!)
跳ねまわる
うさぎうさぎよ何見て跳ねる
貴方の笑顔を見て跳ねる
ああ~、いい湯だなあ
(あ、そーれ)
頬に残った涙の跡も
洗い流してくだしゃんせ
ひと湯浴びれば心も晴れよ
湯気のうさぎが あ、ぴょこ!(あ、ぴょこ!) あ、ぴょこ!(あ、ぴょこ!)
跳ねまわる
うさぎうさぎよ何見て跳ねる
貴女の笑顔を見て跳ねる
うさぎうさぎよ何見て跳ねる
皆(みんな)の笑顔を
あ、見て (見て)
あ、見て (見て)
あ、見て見て見て見て
見て跳ねる
(あ、そーれ)
(あ、よいしょ)
(お囃子)
うさぎぴょこぴょこ うさぎ山
あわせてぴょこぴょこ うさ湯Goes on!
Here is the video:
Hinako Yori ひなこより
Anime: Tamako Market たまこまーけっと
Artist: Yoko Hikasa
Album: Tamako Market & Tamako Love Story Best Album
Romaji:
Mabushiku hikaru anata no kotoba
mabataki shiteru watashi no moto
e
watashi no uta wa anata no moto e
watashi no uta wa anata no moto e
Kanji:
まぶしくひかる あなたのことば
まばたきしてる わたしのもとへ
わたしのうたは あなたのもとへ
わたしのうたは あなたのもとへ
Here is the video:
Subscribe to:
Posts (Atom)